27.09.2013 Views

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

226<br />

*<br />

Om zynent wil alleen souwt voor de deure sluyten;<br />

So honts en is hy niet: hy stelt u los en vry, 1338<br />

Hy roemt sick nimmer <strong>van</strong> zijn stoute vechtery! 1339<br />

1340 Hy soeckt gheen yd'le eer, ghelijcken veel groot-spreeckers,<br />

Dat niet dan Guyllen zijn, en Blaffers, en Wint-breeckers, 1341<br />

Die brommen met haar schandt, en toogen borst en hooft, 1342<br />

Waer sy gheteeckent zijn, ghehouwen en gheklooft.<br />

Noch hy belet u niet dat ghy met eenighe Vryers<br />

1345 U lusten souwt voldoen, als sommighe benijers,<br />

Maar alst u wel behaaght dat hy u eens gherieft, 1346<br />

Ontbiedt hem, waar ghy wilt, en wanneert u ghelieft.<br />

ROEMERT<br />

Dit is een lust te sien! en 'tblijckt dat dit een knecht // is<br />

Van een beroyden baas, myn dunkt dat dit wel slecht // is. 1349<br />

KACKERLACK<br />

1350 Dats waar! dat weet ick wis, en hy't om 'tgelt niet liet<br />

Hy leedt hem andersins met sulcken pracher niet. 1351<br />

KOENRAAT<br />

Swijcht wayfler, swijgh ghy: O ghy schuym <strong>van</strong> alle boeven, 1352<br />

Want na dat ghy 'tproffijt <strong>van</strong> 'tvleyen quam te proeven,<br />

So hebdy al u gheest, en al u kunst gheset<br />

* 1352 A*BCD O ontbr. - 1353 B quamt<br />

1338 honts: gierig, jaloers.<br />

1339 roemt sick nimmer <strong>van</strong>: beroemt zich nooit op; vechtery: militaire verrichtingen.<br />

1341 Guyllen: lafaards; Blaffers: snoevers; Wint-breeckers: pochers.<br />

1342 brommen: pronken; toogen: tonen.<br />

1346 gherieft: <strong>van</strong> dienst is (namelijk: bij u slaapt).<br />

1349 slecht: eenvoudig, niet moeilijk te raden.<br />

1351 Hy leedt hem: dan zou hij niet tevreden zijn, geen genoegen nemen met; andersins: anders;<br />

pracher: vleier (Stoett), maar waarschijnlijker: bedelaar, schooier (WNT XII, kolom 3810-3811).<br />

1352 wayfler: mooiprater, iemand die met alle winden meedraait (Stoett).<br />

G.A. <strong>Bredero</strong>, <strong>Moortje</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!