Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

199
*
By sulcken creatuur! soo kan ick wel bevroen, 1066
Dat hy te laach leyt, en daar niet op sal doen. 1067
Seker die yemants hart met gifte soeckt te stelen
Die moet niet gierich zijn, maar moet de gilde spelen: 1069
1070 Wel Koentjen, ick wist noyt dat ons MOY-AAL soo naar 1070
Woonachtich, noch dat sy ons nae ghebuure waar:
Want ick en hebber noyt in't minsten af vernomen, 1072
Hoe nae is sy hier oock eerst metter woon ghekomen? 1073
KOENRAAT
Sy heefter wel gewoont ontrent een maant oft thien.
WRITSART
1075 Wel dat is seker vreemt, ick hebber noyt ghesien:
Maar is sy doch soo schoon ghelijck sy wert ghepresen?
KOENRAAT
Jase waarlijck!
WRITSART
Maar niet ten aensien van desen. 1077
* 1067 A*BCD Dat hy leyt (A* layt) veel te laach - 1074 A*BCD of thien. - 1077 A*BCD
wa(e)relijck! e.d.
1066 wel bevroen: goed begrijpen.
1067 te laach leyt: scheepsterm (niet genoeg wind vangt), hier: te kort schiet; niet op sal doen:
niets mee zal bereiken.
1069 de gilde spelen: de verkwister uithangen.
1070 soo naar: zo dichtbij.
1072 af vernomen: van gemerkt.
1073 Hoe nae enz.: is ze hier soms onlangs komen wonen.
1077 ten aensien van: vergeleken met.
G.A. Bredero, Moortje