27.09.2013 Views

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

*<br />

MOY-AAL<br />

Swygt, het! dit klueter hier! 2561<br />

320<br />

ANGENIET<br />

't Schijnt dat ghy weynig kennis<br />

Draagt <strong>van</strong> zyn boevery, en overgeven schennis. 2562<br />

WRITSART<br />

Ick sal geen quaet doen, lief!<br />

ANGENIET<br />

Ick vertrouw u niets quant, 2563<br />

Dan Molensteenen, en die naulyx op haer kant.<br />

WRITSART<br />

2565 ANGNIET bewaart myn selfs. 2565<br />

ANGENIET<br />

Dat sal ick my wel myen.<br />

MOY-AAL<br />

Siet daar haar broeder komt, gaet ghy nu wat ter syen.<br />

WRITSART<br />

Ick ben verlegen, ach! ick bid u gaen wy in,<br />

Ay Goude MOY-AALTJE: want ick ben niet <strong>van</strong> sin, 2568<br />

* 2563 AB niets quant - 2565 D Angnietje<br />

2561 het: God (zie de aant. bij vs. 816); dit klueter hier: hoor me dat schaap!<br />

2562 overgeven: schandelijk (eig. prijsgegeven, losgelaten).<br />

2563 vertrouw: vertrouw toe; (Zie voor de uitdrukking Stoett, blz. 207); quant: kwant, kerel.<br />

2565 bewaart myn: pas op mij.<br />

2568 Goude: lieve schat <strong>van</strong> een.*<br />

G.A. <strong>Bredero</strong>, <strong>Moortje</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!