27.09.2013 Views

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

306<br />

ROEMERT<br />

KACKERLACK dat hebdy wel bedocht:<br />

KACKERLACK<br />

Gelieftet u myn Heer, dat ick doe blasen een gemeene af-tocht? 2384<br />

G 4 VOROEMERT<br />

2385 Blaast als ghy wilt.<br />

KACKERLACK<br />

Treck of ghy Krijslien, ghy hebt u wel gequeten,<br />

Nu wacker als Helden, en tijdt als Mannen an 't eten: 2386<br />

Wel an ghy Jan Neef, tapt nu eens een kit, en suypt datje swiet, 2387<br />

En gheeft hem een lustige kleeter die hans hiet. 2388<br />

JAN-NEEF<br />

Heer Luytenant! ick heb sulcken droocht, get ick sel so gieten,<br />

2390 Ick salder ten minsten een kinnetje of ses vaantjes in schieten. 2390<br />

Ick heb brangt in myn keel, en een gloeyende steen in myn Borst,<br />

Singjoor KACKERLACK ick heb so onnatuurlycken dorst!<br />

Gants lyden myn buyck gort so, nu myn aren niet vol // binnen, 2393<br />

Nu boerekicken myn darmen ofse rasende dol // sinnen. 2394<br />

2384 gemeene: algemene.<br />

2386 tijdt: gaat.<br />

2387 kit: drinkkan.<br />

2388 kleeter: klap, dus: raak hem maar eens goed; die hans hiet: die er zijn mag; vgl. vs. 665, noot.<br />

2390 kinnetje: vaatje (¼ ton); vaantje: een maat bier (zie bij vs. 670); schieten: mikken.<br />

2393 Gants lyden: basterdvloek (zie blz. 383); gort: knort; aren: ingewanden (zie WNT op Ader, I,<br />

kolom 810).<br />

2394 boerekicken: rommelen, borrelen.<br />

G.A. <strong>Bredero</strong>, <strong>Moortje</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!