Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

305
MOY-AAL
Soeckt elders yemandt die u antwóórt.
ROEMERT
Wel wat sullen wy nu doen?
KACKERLACK
Met oorlof, onder verbetering myn Heeren, 2373
Ick souw u raden, ons leger op te breken en na huys toe te keeren,
2375 En danckender een deel af, en leggen de beste Soldaten in garnisoen,
'tIs haggelijck dat ghyse t'somer mooght hebben van doen 2376
In belegeringh of slach, na rijpe deliberatie van Staten:
Want dan sal't dapper op een schaap-scheeren gaan, so de luy ymmers praten: 2378
En so ghy nu oftreckt, ick weet voorseker Eelleman, 2379
2380 MOYAAL sal u van selfs naloopen, en halen an.
ROEMERT
Meen ghy dat?
KACKERLACK
Wis; ick kan der Vrouwen aart en grillen,
Sy willen niet als wy willen, en als wy wederom niet en willen
Dan willen sy van selfs. 2383
2373 onder verbetering: onder voorbehoud van beter.
2376 'tIs haggelijck: de kans bestaat; van doen hebben: nodig hebben.
2378 op een schaap-scheeren gaan: tot bloedig vechten komen; ymmers: tenminste.
2379 Eelleman: beste man.
2383 van selfs: uit zichzelf.
G.A. Bredero, Moortje