Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

*
REYNIER
en doe? 1693
WRITSART
249
En doe; heb ick myn wil onwillich noch gekreghen. 1694
REYNIER
1695 Hoe dorstje dat bestaan? 1695
WRITSART
Het quam so schoon gelegen
Ick mochtet niet verby: want wie de oorsaack siet 1696
En niet strax toe en tast sy schiellijck snel ontvliet; 1697
Of die tijdt heeft na wensch, en achteloos laat glyen 1698
Die en gebuertse noch verkrijghtse tallen tyen. 1699
REYNIER
1700 Ghy hebtet wel beschickt, waar sullen de gesellen 1700
Nu tavont bancken? he! 1701
* 1694 AA* En doe; de oorspronkelijke zetfout g ekreghen is in het exemplaar van de K.B. in
Den Haag op de pers gecorrigeerd
1693 en doe: en wat toen.
1694 onwillich: ondanks tegenstand, onder verzet.
1695 bestaan: volbrengen.
1696 mochtet niet verby: kon het niet nalaten; oorsaack: gelegenheid.
1697 strax: dadelijk.
1698 tijdt: gelegenheid (‘vne occasion’, Bourlier 82 r o ); glyen: voorbijgaan.
1699 gebuertse: valt ze ten deel; tallen tyen: hierop is de ontkenning in en en noch te betrekken:
nooit meer.
1700 wel beschickt: goed voor mekaar gekregen.
1701 bancken: feestvieren; bestellen: in orde brengen.
G.A. Bredero, Moortje