27.09.2013 Views

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

*<br />

347<br />

KOENRAAT<br />

Voor eerst bidt ick myn Heer, en denckt in't minste niet<br />

Dat dese dinghen zyn door myn besteck gheschiet: 3002<br />

Gelóóft myn, ick en heb geen raat daer toe ghegheven,<br />

Ick heb geen schult, ick sweert.<br />

LAMBERT<br />

Wat isser dan bedreven?<br />

KOENRAAT<br />

3005 Waerachtich 'khaddet eerst met voordacht en met list 3005<br />

Voorsichtelyck bedocht; maer nu ist myn gemist. 3006<br />

Hoort hier, myn Meester, hoort, wat batet doch geswegen?<br />

Ons RITSERT heeft nu korts een swart MOORTJEN 'ekreghen 3008<br />

Van syn Schipper, die 'them in Spaenjen heeft gekocht,<br />

3010 Dit schonck hy aen syn Boel, dewijl dat sy't versocht. 3010<br />

LAMBERT<br />

Wien?<br />

KOENRAAT<br />

Maar aan MOYAALTJE, die hy mint als syn harte. 3011<br />

* 3007 A*BCD toch - 3008 A Ons ontbr.<br />

3002 besteck: toeleg.<br />

3005 voordacht: overleg.<br />

3006 Voorsichtelyck: <strong>van</strong> te voren om alles denkend; gemist: misgelopen (myn is belangh. voorwerp).<br />

3008 korts: zeer onlangs.<br />

3010 Boel: minnares.<br />

3011 Maar: nou, wel.<br />

G.A. <strong>Bredero</strong>, <strong>Moortje</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!