Bemerkungen zur Benutzung der ... - Regesta Imperii

1092 August 12, Monteveglio (II idus aug. aput montem Ueterem).
Heinrich nimmt das Kloster S a i n t - D i é zum Seelenheil seiner Vorfahren aufgrund der In-
tervention Papst Clemens’ III. mit seinen Besitzungen in den Tälern der Vogesen sowohl im
Elsaß als auch in den Bistümern Lothringens in seinen Schutz, bestätigt aufgrund der Inter-
vention Bischof Burchards von Lausanne, des Kanzlers für Italien, mit Zustimmung des Vog-
tes, Herzog Dietrichs (I. von Oberlothringen), des Untervogtes Otwin (Oduinus) und Bischof
Pibos von Toul dessen familia und verhängt über Zuwiderhandelnde eine Buße von 100
Pfund Gold. – F ä l s c h u n g (frühestens Ende 12. Jh.) unter Verwendung eines von Oger A
verfaßten und geschriebenen DH.IV. (VL I) und eines Privilegs Clemens’ III. (JL 5334 =
VL II) für die Datierung; S.MP. Cum Romanę dignitatis iure imperiali habenas regamus.
Angebl. O r i g .: Archives Départementales des Vosges Epinal (A). – K o p .: Abschrift (15. Jh.) im Livre rouge
von Saint-Dié f. 34, Bibliothèque Municipale Saint-Dié (C). – D r u c k e : Duhamel, Documents de 1’histoire des
Vosges 2, 154 aus C; MGH DD 6, 473 n° † 428. – R e g .: Böhmer 1945; Stumpf 2915.
470