Bemerkungen zur Benutzung der ... - Regesta Imperii

1062 (Ende April – Anfang Mai), Köln (Colonie). 257
Heinrich schenkt Herzog O t t o (von Sachsen) aufgrund der Intervention der Erzbischöfe
Anno von Köln und Adalbert von Bremen sowie in Anbetracht der ergebenen Dienste Herzog
Ottos den in dessen Mark im Polabengau gelegenen Burgbezirk von Ratzeburg nebst allem
Zubehör und allen Einkünften zu freiem Verfügungsrecht mit Ausnahme jener sächsischen
Grenzzone, welche die Sachsen seit der Zeit Ottos I. tatsächlich oder nominell besessen haben
sollen, behält den Zehnten der hier ansässigen Bewohner dem Bischof vor, in dessen Sprengel
die Burg liegt, und bestätigt dem Herzog alles, was seine Vorgänger dessen Vorfahren verlie-
hen haben (Ottoni duci quoddam castellum Razesburg dictum in eiusdem ducis Ottonis mar-
chia et in pago Palobi situm cum omnibus eius pertinentiis . . . in proprium dedimus atque
tradidimus salvo per omnia et intacto Saxonię limite, quem quidem ipsi Saxones a tempore
primi Ottonis umquam possessione vel eciam nomine tenere videbantur. Habitatores vero te-
rę eiusdem castelli decimam . . . episcopo, in cuius parochia supra dictum castellum situm
est, . . . offerant. Et quicquid antecessores eius antecessorum nostrorum videlicet regum et
imperatorum munificencia tenuerant, inviolabiliter atque imperpetuum tenere decrevimus). –
Fredericus canc. vice Sigifridi archicanc.; unter Benutzung eines Diktamens des FA von ei-
nem Gelegenheitsschreiber flüchtig und nicht ohne Fehler geschrieben, Monogramm vermut-
lich vorausgefertigt, die für das Tagesdatum gelassene Lücke nicht ausgefüllt, Ortsangabe –
möglicherweise von anderer Hand – nachgetragen; M.; SI. 2. Quoniam nobis nostrique regni
provisoribus.
O r i g .: Generallandesarchiv Karlsruhe (A). – F a k s .: Jordan, 900 Jahre Ratzeburg, Taf. 1 (nach 32); ders., AfD
9/10, nach 56. – D r u c k e : Mecklenburgisches UB 1, 26 n° 27; MGH DD 6, 112 n° 87; Jordan, 900 Jahre Ratzeburg
34. – R e g .: Hasse, Schleswig-Holstein-Lauenburgische Regesten 45; Böhmer 1747; Stumpf 2607.
94