Suave Es La Noche

118
le he escrito a mi padre pidiéndole que venga a sacarme de aquí. Me alegra que le interese
tanto examinar a la gente y luego mandarla a su casa. Debe ser muy divertido.
Y en otra de las cartas:
Debería saltarse al siguiente paciente y escribirme una carta. Me acaban de mandar unos
discos por si se me olvidaba la lección pero los he roto todos y ahora la enfermera no me
habla. Eran en inglés, de modo que las enfermeras no entendían lo que decían. Un médico
de Chicago dijo que yo estaba fingiendo pero lo que en realidad quería decir era que yo era
seis gemelas y era la primera vez que veía a alguien como yo. Pero entonces estaba muy
ocupada estando loca, así que no me importaba nada lo que pudiera decir, cuando estoy
muy ocupada estando loca no me suele importar lo que diga la gente, ni aunque fuera un
millón de chicas.
Usted me dijo esa noche que me iba a enseñar a jugar. Bien, yo creo que lo único que existe
es el amor, o así debería ser. En todo caso, me alegro de que su interés en examinar a la
gente le tenga ocupado.
Toute á vous,
Nicole Warren.
Había otras cartas en las que ritmos más sombríos acechaban entre las cesuras
desesperadas.
QUERIDO CAPITÁN DIVER:
Le escribo porque no hay ninguna otra persona a la que pueda acudir y me parece que si lo
absurdo de esta situación le resulta evidente a una persona tan enferma como yo también se
lo debe resultar a usted. Los problemas mentales ya han desaparecido pero aparte de eso me
siento completamente destrozada y humillada, no sé si es eso lo que querían. Mi familia me
ha abandonado de manera vergonzosa, no puedo esperar de ella ninguna ayuda o
compasión. No puedo aguantar ya más y pretender que lo que tengo en la cabeza se puede
curar no sirve más que para arruinarme la salud y hacerme perder el tiempo.
Sigo en este lugar que parece ser un manicomio para semilocos simplemente porque nadie
creyó conveniente decirme la verdad de nada. Si hubiera sabido lo que me estaba pasando
como lo sé ahora creo que podría haberlo soportado perfectamente porque soy bastante
fuerte, pero los que deberían haberlo hecho no creyeron conveniente aclararme nada. Y
ahora que lo sé y he pagado un precio tan caro por saberlo, ellos siguen ahí con sus vidas de
perros y me dicen que debo seguir creyendo lo que creía antes. Sobre todo uno de ellos,
pero ya no me engañan.