Suave Es La Noche

71
esa clase de ambiente, y si había allí algún tono, aparte de la forma tan original en que se
había organizado una serie de valores superficiales en el piso, lo daban ellos.
Aquel monstruo de Frankenstein se zampó de un solo bocado a Dick y Rosemary; los
separó inmediatamente y Rosemary descubrió de pronto con respecto a sí misma que era un
pequeño ser insincero que sólo utilizaba los registros más altos de su garganta y necesitaba
urgentemente un director que le dijera lo que tenía que hacer. Sin embargo, era tal el salvaje
aleteo de la sala que no tenía la sensación de que su situación fuera más incongruente que la
de cualquiera de los otros. Además, de algo debía servirle su experiencia de actriz. Así que,
tras una serie de vueltas, giros y marchas semi-militares, se encontró, según todas las
apariencias, hablando con una muchacha de aspecto pulcro y acicalado que tenía una
graciosa cara de chico, pero, en realidad, absorta en una conversación que tenía lugar junto
a una especie de escalera de bronce situada en diagonal a donde estaba ella y a un metro y
medio de distancia.
Había un trío de mujeres jóvenes sentadas en un diván. Eran todas altas y esbeltas y de
cabeza pequeña, que llevaban arreglada como las cabezas de los maniquíes, y mientras hablaban
movían graciosamente la cabeza de un lado a otro por encima de sus trajes sastre
oscuros, haciendo el efecto de flores de tallo largo o capuchones de cobra.
-Desde luego, saben cómo dar un buen espectáculo -decía una de ellas con una voz
profunda y modulada-. Prácticamente, el mejor espectáculo en París. Eso no se les puede
negar. Pero -añadió con un suspiro- las frases esas que te dice él una y otra vez... «El
habitante más antiguo mordido por los roedores.» La primera vez te hace gracia.
-Yo prefiero personas cuyas vidas tengan superficies más arrugadas -dijo la segunda-. Y
ella no me gusta nada.
-Nunca han logrado interesarme mucho. Ni ellos ni los que los rodean. ¿Qué me decís, por
ejemplo, del señor North, que es puro líquido?
-Ése está desfasado -dijo la primera chica-. Pero no me negaréis que el sujeto en cuestión
puede ser uno de los seres más encantadores que hayáis conocido en vuestra vida.
Era el primer indicio que tenía Rosemary de que estaban hablando de los Diver y se puso
tensa de indignación. Pero la chica que le estaba hablando, que parecía un cartel con su
camisa azul almidonada, sus expresivos ojos azules, sus mejillas coloradas y su traje sastre
muy gris, había empezado ya a atacar a fondo. Trataba desesperadamente de eliminar todo
lo que pudiera interponerse entre ellas, pues temía que Rosemary no la pudiera ver bien, y a
tal extremo llevó su labor de eliminación que no le quedó para cubrirse ni siquiera una leve
capa de humor y Rosemary, con desagrado, vio claramente lo que pretendía.
-¿No podríamos quedar para comer, o tal vez mejor para cenar, o para comer al otro día? -
imploró la muchacha.