Suave Es La Noche

256
iba a encontrar una sola piedra de la muralla china que un día había levantado en torno a
ella, ni una huella de un viejo amigo.
Por un momento Nicole sintió que aquello hubiera ocurrido, al recordar el vaso que Dick
había sacado con el rastrillo de un montón de basura, al recordar los pantalones y jerseys de
marineros que habían comprado en una callejuela de la parte vieja de Niza y que luego,
confeccionados en seda, habían puesto de moda los modistos de París, al recordar a las
muchachitas francesas que trepaban por las rocas del rompeolas gritando «Dis donc! Dis
done!» como pájaros, y el ritual de cada mañana, la callada y sosegada entrega al mar y el
sol; tantas ocurrencias de Dick, que habían quedado más enterradas que la arena en el
transcurso de unos pocos años...
Para poder bañarse allí ahora había que pertenecer a un «club», aunque, en vista del tipo de
sociedad internacional representada en él, resultaba difícil decir a quiénes no admitían.
Nicole volvió a endurecerse en cuanto vio a Dick arrodillado sobre la esterilla buscando
con la mirada a Rosemary. Observó que sus ojos la buscaban entre todas aquellas nuevas
instalaciones: los trapecios acuáticos, las anillas, las casetas de baño transportables, las
torres flotantes, los reflectores de las fiestas de la noche anterior, el buffet modernista,
blanco y con un vulgar motivo de interminables manillares.
El agua fue casi el último lugar en el que se le ocurrió buscar a Rosemary, porque muy
pocas personas se bañaban ya en aquel paraíso azul, sólo algunos niños y un criado
exhibicionista que era el espectáculo de cada mañana con sus saltos prodigiosos desde una
roca a quince metros de altura; la mayoría de los clientes del hotel de Gausse, con la resaca
de la noche anterior, sólo se despojaban de los trajes de playa que ocultaban su carnes
blandas para darse una ligera zambullida a la una de la tarde:
-Allí está -señaló Nicole.
Vio cómo Dick seguía con la mirada los movimientos de Rosemary de balsa en balsa; pero
el suspiro estremecido que se escapó de su pecho era sólo un residuo de cinco años atrás.
-Vayamos nadando hasta donde está ella y la saludamos -sugirió Dick.
-No. Ve tú.
-Vamos los dos.
Nicole trató por un momento de rebelarse contra aquella imposición de Dick, pero
finalmente se metieron los dos en el agua y nadaron juntos, consiguiendo localizar a Rosemary
por el banco de pececillos que la seguía a todas partes, atraídos por su anzuelo
deslumbrante.