Suave Es La Noche

76
sentía como un brillante ramo de flores, como una tela exquisita desplegada para ser
admirada por cincuenta ojos. Hubo un momento en que no estaban bailando, sino
simplemente abrazados. Ya de madrugada hubo una ocasión en que se encontraron solos y
ella apretó su cuerpo joven, húmedo y fragante contra el suyo, en un encuentro de telas
fatigadas, y permanecieron allí, aplastados contra todos aquellos sombreros y abrigos que
pertenecían a otros.
El momento en que más se rió vino más tarde, cuando seis de ellos, los mejores de todos,
los más nobles supervivientes de la noche, estaban en el oscuro vestíbulo principal del Ritz
diciéndole al portero de noche que el General Pershing estaba afuera y quería caviar y
champán. «No tolera la menor demora. Cada hombre y cada cañón están a su servicio.»
Surgieron como de la nada camareros aturullados, se instaló una mesa en el vestíbulo e hizo
su entrada Abe representando el papel de General Pershing, mientras ellos, en posición de
firmes, canturreaban en su honor los fragmentos de canciones de guerra que recordaban.
Como se sintieron desatendidos por los camareros, que reaccionaron con indignación ante
semejante tomadura de pelo, montaron una trampa para camareros, un artefacto enorme y
fantástico construido con todos los muebles del vestíbulo que funcionaba como las
estrafalarias máquinas de las historietas de Goldberg. Abe movía la cabeza con aire
dubitativo.
-Yo creo que sería mejor que robáramos una sierra musical y...
-No sigáis -interrumpió Mary-. Cuando Abe saca ese tema quiere decir que ya es hora de
volverse a casa. Le confió a Rosemary sus preocupaciones.
-Tengo que llevarme a Abe a casa. El tren sale a las once y es muy importante que lo
tome. Tengo la impresión de que todo nuestro futuro depende de ello. Pero cada vez que
deseo que haga algo, hace justamente lo contrario.
-Intentaré persuadirle -se ofreció Rosemary.
¿De veras? -dijo Mary, no muy convencida-. Tal vez a ti te haga caso.
Un momento después, Dick se acercó a Rosemary.
-Nicole y yo nos vamos ya y hemos pensado que a lo mejor querrías venir con nosotros.
Se la veía pálida por el cansancio a la tenue luz que anunciaba el alba. En sus mejillas, tan
llenas de color durante el día, había dos manchas grisáceas.
-No puedo -dijo-. Le he prometido a Mary North que me voy a quedar con ellos, porque si
no no va a haber manera de que Abe se vaya a la cama. Tal vez tú puedas hacer algo.