Suave Es La Noche

73
-Lo único que hiciste fue decirme que me querías.
-Y te quiero. Contra eso no puedo hacer nada. Le había llegado el momento de llorar, así
que lloró un poco tapándose con el pañuelo.
-Me temo que me he enamorado de ti -dijo Dick-, y no es lo mejor que podía haber
ocurrido.
Los nombres otra vez, y luego se abrazaron como si un movimiento del taxi les hubiera
hecho perder el equilibrio. Ella apretó los pechos contra el pecho de él; su boca tenía un
sabor nuevo y cálido y era propiedad de los dos. Dejaron de pensar, con una sensación de
alivio que casi dolía, y ya no vieron nada más: únicamente respiraban y se buscaban. Se
encontraban en ese mundo plácido y gris en que quedan restos de fatiga y los nervios se
distienden en manojos como cuerdas de piano y crujen de repente como sillones de
mimbre. Cuando los nervios están tan en vivo, tan tiernos, deben unirse a otros nervios, los
labios a otros labios, el pecho a otro pecho...
Se encontraban aún en la etapa más feliz del amor. Las ilusiones que se hacía el uno con el
otro eran tan enormes, tan ilimitadas, que la fusión de ambos seres parecía tener lugar en
una dimensión en la que ninguna otra relación humana importaba. Parecían haber llegado a
ella con una extraordinaria inocencia, como si les hubiera unido una serie de puros
accidentes, tantos que no podían ya sino llegar a la conclusión de que estaban hechos el uno
para el otro. Habían llegado con las manos limpias, o así parecía, sin haber caído en la
simple curiosidad ni en lo clandestino.
Pero para Dick ese tramo del camino era corto; el giro se produjo antes de que llegaran al
hotel.-No hay nada que hacer -dijo, con una sensación de pánico-. Estoy enamorado de ti,
pero eso no hace que cambie lo que te dije anoche.
-¡Qué importa eso ahora! Lo único que quería conseguir era que me quisieras. Si tú me
quieres lo demás no importa.
-Por desgracia te quiero. Pero Nicole no debe enterarse. No quiero que tenga ni la más leve
sospecha. Nicole y yo tenemos que seguir juntos. En cierto modo, eso es más importante
que querer seguir simplemente.
-Bésame otra vez.
La besó, pero se había alejado de ella momentáneamente.
-Nicole no debe sufrir. Ella me quiere y yo la quiero. Lo entiendes, ¿no?
Claro que lo entendía. Era el tipo de cosa que mejor entendía: no herir a los demás. Sabía
que los Diver se querían porque era lo primero que había pensado de ellos. Pero también
había pensado que era una relación más bien atemperada, en realidad bastante parecida al