Suave Es La Noche

156
«vuelve prontooo». Y después recorrimos la espinilla caliente y siniestra de la bota italiana
con el viento que susurraba entre aquellos castillos misteriosos y los muertos que nos
contemplaban desde lo alto de aquellas montañas.
... Se está bien en este barco, golpeando los dos la cubierta con nuestros tacones al mismo
tiempo. Ésta es la esquina donde sopla el viento y cada vez que la doblamos, me inclino
haciendo frente al viento y me envuelvo bien en el abrigo sin perder el paso que marca
Dick. Cantamos cualquier tontería:
Oh, oh, oh, oh,
no hay más flamencos que yo, oh, oh, oh, oh,
no hay más flamencos que yo...
La vida con Dick es muy divertida. La gente que está en las hamacas nos mira y una mujer
está tratando de entender lo que cantamos. Dick se ha cansado ya de cantar, así que, sigue
tú solo, Dick. Solo andarás de otra manera, por una atmósfera más densa, abriéndote paso
entre las sombras de las hamacas a través del humo pegajoso de las chimeneas. Notarás tu
propio reflejo deslizándose en los ojos de los que te miran. Ya no estás en una isla. Pero
supongo que hay que tocar la vida para poder saltar de ella.
Contemplo el mar sentada en el puntal de este bote salvavidas; el viento agita mi pelo y el
sol lo hace brillar. Permanezco inmóvil contra el fondo del cielo y este bote fue hecho para
transportar mi silueta a la oscuridad azul del futuro. Soy Palas Atenea tallada con
veneración en la proa de una galera. El agua está entrando en los retretes y el follaje de
espuma verde esmeralda se repliega protestando por la popa.
... Ese año viajamos mucho, de Woolloomooloo Bay a Biskra. Al entrar en el Sahara nos
tropezamos con una plaga de langostas y el chófer nos explicó amablemente que eran
abejorros. Por las noches el cielo estaba cubierto, preñado con la presencia de un dios
extraño que nos vigilaba. ¡Oh, aquella pobrecita Ouled Nail, tan desnuda! La noche era un
estruendo: los tambores del Senegal, las flautas, los gemidos de los camellos y el golpeteo
incesante de los nativos con sus zapatos hechos de viejos neumáticos.
Pero en esa época yo estaba otra vez mal: los trenes y las playas eran una misma cosa para
mí. Por eso me había llevado de viaje, pero después de nacer mi segundo hijo, mi pequeña
Topsy, todo se volvió oscuro de nuevo.
... Si pudiera avisar a mi marido, que ha tenido a bien abandonarme aquí, dejándome en
manos de incompetentes. ¿Qué dice usted, que mi niña es negra? Eso es ridículo. Es una
broma de mal gusto. Fuimos a África exclusivamente para ver Timgad, puesto que lo que
más me interesa en la vida es la arqueología. Estoy harta de no saber nada y de que me lo
recuerden a cada instante.