Suave Es La Noche

130
-Ah, Como... -empezó a decir la señora.
Dentro del edificio un trío comenzó a tocar La caballería ligera de Suppe. Nicole aprovechó
para levantarse y la impresión que le producía a Dick su juventud y su belleza fue creciendo
dentro de él hasta convertirse en una emoción insostenible. Ella sonrió, con una
conmovedora sonrisa infantil que era como toda la juventud perdida del mundo.
-Con esa música tan fuerte es imposible hablar. ¿Qué le parece si damos un paseo?
Buenas noches, señora.
-Buenas noches, buenas noches.
Bajaron dos escalones hasta el camino y enseguida se vieron envueltos en la oscuridad.
Nicole se agarró del brazo de Dick.
-Tengo unos cuantos discos de gramófono que me ha mandado mi hermana de América -
dijo-. La próxima vez que venga se los pondré. Sé de un sitio donde se puede escuchar el
gramófono sin que nadie se entere.
-Estupendo.
-¿Conoce Indostán? -preguntó, con un dejo de melancolía-. No la había oído nunca, pero
me gusta. Y también tengo ¿Por qué las llaman nenas? y Me alegro de hacerte llorar. Me
imagino que habrá bailado al son de todas esas canciones en París.
-Nunca he estado en París.
Su vestido color crema, que mientras caminaban se volvía alternativamente azul o gris, y su
pelo rusísimo tenían a Dick encandilado. Cada vez que se volvía a mirarla, la veía esbozar
una sonrisa, y cuando les alcanzaba la luz de alguno de los focos que había al borde del
camino, su rostro se iluminaba como el de un ángel. Ella le dio las gracias por todo, como
si la hubiera llevado a alguna fiesta, y a medida que Dick se sentía menos seguro de la
relación que tenía con ella, ella se sentía más segura de sí misma. La animación que la
desbordaba parecía reflejar toda la animación que había en el mundo.
-Ahora me dejan hacer lo que quiero -dijo
Le voy a poner dos canciones muy buenas: Espera hasta que vuelvan las vacas y Adiós,
Alexander.
La vez siguiente, una semana después, Dick llegó con retraso y Nicole le estaba esperando
en un punto del camino por el que tenía que pasar al volver de casa de Franz. Llevaba el
pelo peinado hacia atrás por detrás de las orejas y le caía sobre los hombros de tal manera
que parecía que la cara acabara de salir de él, como si fuera aquél el momento exacto en
que surgiera de un bosque y entrara en un claro de luna. Parecía surgir de la nada, y Dick