Suave Es La Noche

190
entiende bien con su enfermera. ¡Dios santo! Eres la única persona en el mundo a la que
puedo pedir este favor.
Franz soltó un gruñido y se preguntó si se podía confiar en que siempre fuera a pensar en el
bien de su socio.
A la semana siguiente, en Zurich, Dick fue al aeropuerto y tomó el avión para Munich.
Mientras se elevaba en el cielo envuelto en los rugidos del motor, sentía los miembros entumecidos
y se dio cuenta de lo fatigado que estaba. Una calma total se apoderó de él y
decidió dejar que de las enfermedades se ocuparan los enfermos, del sonido, los motores y
de los mandos el piloto. No tenía intención de asistir ni a una sola sesión del congreso. Se
lo imaginaba perfectamente todo: los nuevos opúsculos de Bleuler y Forel padre que podría
asimilar mucho mejor en casa, la disertación del americano que curaba la demencia precoz
sacándole las muelas al paciente o cauterizándole las amígdalas, y el respeto apenas teñido
de ironía con que esta idea sería acogida, simplemente porque los Estados Unidos era un
país muy rico y poderoso. Y los demás delegados de los Estados Unidos: el pelirrojo
Schwartz con su cara de santo y su infinita paciencia tratando de conciliar dos mundos y
docenas de alienistas de aire solapado e intereses puramente comerciales, que asistirían al
congreso en parte para hinchar su reputación, y de ese modo tener más posibilidades de
conseguir los puestos más cotizados de expertos en criminología, y en parte para ponerse al
corriente de los sofismas más recientes, que luego podrían incorporar a su repertorio y así
contribuir más a la infinita confusión de todos los valores. Habría algún italiano cínico y
algún discípulo de Freud de Viena. Entre todos destacaría claramente el gran Jung, suave,
superenérgico, haciendo su recorrido entre los bosques de la antropología y las neurosis de
los colegiales. Al principio el congreso tendría un cierto aire norteamericano, casi «rotario»
en su ceremonial y procedimientos, luego lograría imponerse la vitalidad más homogénea
de los europeos, y, finalmente, los americanos sacarían el as que tenían oculto: el anuncio
de donaciones y fundaciones fabulosas, de excelentes instalaciones y centros de formación
nuevos, y ante la enormidad de esas cifras, los europeos empalidecerían y se achantarían.
Pero él no estaría allí para verlo.
El avión bordeaba las montañas del Vorarlberg y Dick se deleitó contemplando aquellos
pueblecitos con su bucólico encanto. Siempre había cuatro o cinco a la vista, cada uno de
ellos agrupado en torno a una iglesia. Qué sencillo resultaba todo observando la tierra a esa
distancia.
Tan sencillo como manejar muñecos y soldados de plomo en un juego siniestro. Así es
como veían las cosas los hombres de estado, los generales y todos los jubilados. De todos
modos, ¡qué alivio se sentía!
Un inglés que estaba al otro lado del pasillo quiso entablar conversación, pero Dick había
empezado a notar en los ingleses algo que le repelía. Inglaterra era como un hombre rico