Revista (PDF) - Universidade do Minho

168
DIACRÍTICA
tos concretos estruturantes da sua unidade histórica e moral.
Intuía, então, a Europa como um sistema que une as potências
por uma religião, um direito das gentes, costumes, letras,
comércio etc. e por uma espécie de equilíbrio que era o efeito
necessário de tudo isto. Este equilíbrio tornava-se, então, o
regulador natural no conjunto das nações. O princípio de um
melhor governo tornava-se, desta forma, na ideia de uma
melhor Europa, na base de uma felicidade geral das nações.
Esta curta excursão tem objectivos de contextuação compreensiva.
É que o pensamento de Almeida Garrett nesta matéria, como em
várias outras, está cheio da presença de Rousseau, e é na leitura advertida,
hábil e prospectiva deste literato e político que nos vamos concentrar
agora, dando primazia de pertinência à marcante obra Portugal
na balança da Europa – Do que tem sido e do que ora lhe convém ser na
nova ordem de coisas do mundo civilizado.
Duas circunstâncias importantes envolvem o tempo da edição do
Portugal na balança da Europa (1830): internamente, o absolutismo
miguelista está no seu auge e executa uma extensíssima e brutal
repressão contra os liberais; externamente, o mando europeu continuava
a passar pela Santa Aliança. Entretanto, surge o glorioso Julho
Francês que desferiu um profundo golpe naquela coligação, incendiou
a Europa liberal e fez crer numa espécie de Santa Aliança dos Povos.
No que nos diz respeito, esta revolução predispôs sentimentos e acções
no sentido de reconquista da liberdade perdida. Este facto histórico
acabou por se projectar de forma bem visível na obra em referência do
nosso autor, determinando nela importantes alterações e acréscimos.
Diga-se, entretanto, que ela constitui o terminus de uma longa maturação
e de trabalhos anteriores que já continham os núcleos fundamentais,
como eram alguns artigos dos jornais O Português e O Cronista,
e sobretudo o ensaio Da Europa e da América 96 , publicado
no jornal londrino O Popular em 1826, se bem que possivelmente já
escrito em 1824. A edição da obra definitiva é também de Londres, em
situação de exílio. Percorramos alguns núcleos.
——————————
96 Da Europa e da América, in: GARRETT, A., Obra Política, Doutrinação da Sociedade
Liberal (1824-1827), Obras Completas,Org. de Maria Helena Costa Dias, Lisboa,
Editorial Estampa, 1991.