Revista (PDF) - Universidade do Minho

JUSTIÇA DOMÉSTICA E JUSTIÇA POLÍTICA 239
concepçom aristotélica 11 . Com efeito, como temos visto, na Pol., a
sujeiçom dos escravos aparece às vezes como um efeito (neste caso,
injusto) da «justiça política». E algo similar acontece, menos claramente,
mas nom com menor acuidade, coa sujeiçom das mulheres 12 :
na Pol., como antes na Étc.Nic. e ainda tamém na Ret., deixa ver-se a
debilidade, se nom até mesmo a caréncia, do seu fundamento 13 .
Enfim, por todos estes motivos, justiça doméstica e justiça política
tenhem umha articulaçom práctica chea de dificuldades e, até mesmo,
de surpresas. Ao cabo, a despeito das analogias estabelecidas na Étc.
Nic., resultam ser dificilmente correlacionáveis: mais bem, interrelacionam-se,
produzindo a sua diferença ajustes e desajustes e até, algumha
vez, efeitos inesperados. Refiro-me, por exemplo, à prescindibilidade
da escravitude ou à ineficiéncia (e práctico desvanecimento) do
patriarcado… sob o prisma de algumhas fórmulas da justiça política
(nomeadamente, como ja antes aludimos, a democrácia) 14 .
——————————
11 Sobre a achega e debate actuais sobre a escravitude segundo o estagirita, é
esclarecedor o brevíssimo apontamento: F. Wolff, «Note sur l’esclavage», no seu Aristote
et la politique, PUF, Paris, 1997, 2.ª, pp. 77-82.
12 De todo isto, o feminismo tem tirado bom partido, nom só em sentido crítico e
desconstrutivo senom, tamém, numha perspectiva construtiva e alternativa. Umha
mostra: M.J. Vaz Pinto, «O que os filósofos pensam sobre as mulheres: Platão e Aristóteles»,
in M.L. Ribeiro Ferreira (org.), O que os filósofos pensam sobre as mulheres,
Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa, Lisboa, 1998, pp. 17-39.
13 Nom está de mais lembrar que, nos seus escritos biológicos, ainda que nom
chega a desembaraçar-se da bagage androcentrista, sesgada e depreciadora,… o estagirita
atribui, em geral, à mulher um maior e melhor papel, que o até entom reconhecido.
Sobre este ponto: P. Allen, The Concept of Woman - The Aristotelian Revolution 750 B.C.-
A.D. 1250, W.B. Eerdmans Publishing Co., Michigan/Cambridge, 1985, 1997.
14 Estou a pensar, a respeito do patriarcado, na exploraçom e o desenvolvimento
de dous apontamentos que achamos na Pol., 1319b27-30 e 1323a3-6, referidos às
mulheres e à democrácia.