Baixar - Proppi - UFF

Tratava-se de Lorenzo, o vizinho de Sebastián que tinha atirado com uma
escopeta contra o irmão da ex-namorada. Minutos antes Valeria tinha sido informada
pela defensoria que Lorenzo não iria depor. No entanto, a conversa entre ambos, “extraoficialmente”,
se estendeu por um bom tempo. Li parte dessa conversa para Valeria do
meu caderno de campo quando ela quis lembrar o que ele teria dito em relação à
escopeta, como contei no capítulo anterior. A conversa começou assim que Valeria leu,
como indica a formalidade legal, o “fato imputado”.
Valeria: no dia onze de novembro, às 7h50, no endereço Rua 16 número 20, do
bairro Don Fermin 156 , efetuou um disparo contra Juan Dominguez com a
intenção de matá-lo, não conseguindo seu objetivo porque saiu a irmã e o
imputado deu atenção a ela...
Lorenzo: isso não foi assim.
Valeria: é o que surge do processo.
Lorenzo: é o que eles dizem. É uma ex-namorada minha e eu não tive intenção
de matar ninguém... [aí entra a conversa sobre a escopeta já contada páginas
antes] (...). Como tudo aconteceu no bairro dela isso a favorece, por causa das
testemunhas. Se tivesse acontecido na minha casa era melhor para mim. Lá há
pessoas que me conhecem, que sabem que eu não sou uma pessoa que anda na
rua.
Valeria: mas não está sendo acusado de roubo, Lorenzo, você atirou contra uma
pessoa. Embora isto aqui não seja um depoimento, mas uma conversa, eu sou a
promotora e, além de tomar seu depoimento, tomarei também o depoimento das
testemunhas.
Lorenzo: depois eu vou ter um advogado?
Valeria: você já tem um defensor.
Lorenzo: mas me serve de que?! Ele me leu o que a senhora já tem por escrito.
Se eu pagar para um, vai ser melhor [poucos dias depois Lorenzo designou um
advogado particular]. Eu me meti em um problema, não sirvo para estar preso
porque trabalho na rua, tenho três filhos, um com deficiência mental, outro com
medicação. Eu lutei minha vida toda por minha família e, de repente, perdi.
Estou arrependido. Nem posso reclamar da Justiça porque desde que estou aqui
me trataram bem. A senhora acha que posso sair disto tudo? Vai ir a juicio?
Valeria: seguramente. Se o garoto não morrer, ficaria como lesões graves e o
senhor poderia ficar livre, mas não hoje. Eu tenho um mês para tomar os
depoimentos e ver como está a coisa. Se o garoto morrer tudo complica mais.
Lorenzo, com um tom notadamente mais agressivo: eu confiei no que você me
disse. Ou seja que nem uma excarcelación?!
Valeria: com sorte em um mês, mas não me mude as coisas porque você atirou
contra um garoto de 16 anos, Lorenzo.
Lorenzo: eu não quis matá-lo.
Valeria: se isso fica demonstrado em um mês o senhor sai.
Lorenzo: eu não mereço isto.
Valeria: ninguém merece sofrer.
156 Bairro constituído por blocos de conjuntos habitacionais.
162