Baixar - Proppi - UFF

depoentes, muitas vezes resultando em explicações adicionais ou advertências: “atrás do
senhor estão o promotor e o defensor, mas o senhor não tem que olhar para eles; eles
vão lhe fazer perguntas e o senhor tem que olhar para o tribunal”, “não vire a cabeça”,
“responda para o tribunal”. Entretanto, parecia haver um consenso em deixar fluir as
falas e emoções. Talvez porque, mais do que os discursos e/ou encenações das “partes”,
fosse o desempenho das testemunhas e do “imputado” os que contribuíssem para formar
o convencimento do tribunal. Ou, talvez porque, como disse a rainha para Alice, no país
das maravilhas, tudo já estivesse pré-determinado por aquilo construído na etapa de
instrução. “Se já chegamos até aqui [o juicio], por alguma coisa será, porque alguma
coisa fez”, dizia aquela defensora.
“Quero ver a cara deles”
O certo é que, contrastando com a formalidade dos discursos profissionais, a
expressão ritual dos sentimentos por parte das testemunhas encontrava seu lugar,
durante os depoimentos, entre o público ou, também, nos intervalos das audiências, nos
corredores. Lembro de um juicio no qual dois jovens estavam sendo acusados de roubar
e matar a dona de um quiosque em um bairro de Los Pantanos, no qual intervinha
aquela defensora oficial que entrevistaria quase dois anos depois. Quando entrei na sala
de audiência, estava depondo o marido da senhora morta. Contava sobre a noite do
“fato”, quando o choro e as lágrimas interromperam momentaneamente o depoimento.
No público, havia apenas dois homens. Eram os filhos da senhora. O mais novo chorava
junto com o pai; o mais velho, olhando o “imputado”, sussurrava “filho da puta”. Em
um dos intervalos, conversei com eles. O mais velho me contou que morava no exterior
e que, na época 263 , tinha viajado para o funeral da mãe.
Havia muitas pessoas presentes porque minha mãe era muito querida no bairro.
Eu falava para ela fechar o quiosque e não trabalhar mais, mas ela não queria por
isso, porque era a oportunidade para conversar com as pessoas do bairro. E aí
veio este filho da puta. Eu via quando ele ria enquanto meu pai estava depondo.
Eu quis vir para ver a cara deles [os “imputados” eram dois, um casal de jovens].
Viu que ele disse que estava esperando um filho? Como a mulher pode se deixar
engravidar por um cara assim?
Como os intervalos naquele juicio foram muitos e prolongados, conversei
bastante com a família. A todo momento o filho mais velho mostrava essa indignação
263 O “fato” tinha acontecido no dia 23 de novembro de 2005. Aquele era o primeiro dia do juicio e era
um onze de dezembro de 2007.
356