Baixar - Proppi - UFF

Defensora: a zona da praça é um “aguantadero” 39 ?
Talarico: sim, pois não há luz e aí as pessoas podem usar drogas.
Defensora: quem? Quem são essas “pessoas”?
Talarico: bom, há os bons vizinhos e os maus, há pessoas problemáticas.
Defensora: é uma zona tranqüila ou conflituosa?
Talarico: conflituosa, há 150 metros houve um homicídio.
Defensora: antes do episódio do roubo de sua casa sabia que o bairro era
conflituoso?
Talarico: sim, mas até aquele momento ninguém tinha mexido comigo [não fez
referência nesse momento ao roubo da casa 22 dias antes].
Defensora: os familiares de Dario moram na zona?
Talarico: sim, em 89 e 361.
O advogado de Sánchez quis saber sobre um outro episódio, posterior ao “fato”
julgado. Perguntou se tinham tentado queimar a casa dele. “Sim, disse Talarico, mas
não conseguiram porque chegou a polícia e os bombeiros”. E mais adiante disse “se
sentir ameaçado pelos familiares da vítima. Os menores me insultam e têm impunidade.
Entendo que são eles os culpados pela tentativa de incêndio. Tive que ficar sessenta dias
com custódia”. Durante todo seu depoimento, Talarico não mencionou o nome de
Dario. Referia-se a ele como o “sujeito”, o “ladrão”, o “malandro” ou, em algumas
ocasiões, como “esse lixo”. E assim transcorreu o primeiro dia do juicio sem que
nenhuma testemunha mencionasse seu nome. Quando soube do caso perguntava-me
como é que dois garotos que moram no mesmo bairro de quem vão assaltar, roubam um
policial, com o eventual risco que isso pode implicar. “Não sabiam que era a casa
dele?!”. Pensava em certa inexperiência dos garotos. Contudo, nesses trechos do
depoimento de Talarico, evidenciava-se outra representação; um certo incômodo com a
presença do morador policial, que, de fato, já tinha trabalhado na comisaría que
policiava a área. As representações manifestadas por Talarico, por sua vez, além de uma
relação hostil (“se sentir ameaçado”, “ser insultado”), também evidenciavam o desprezo
deste para com os “sujeitos” da “zona” (“pessoas de mal viver”, “esse lixo”). Desprezo
que se sentia tanto nas suas palavras, como naquelas que trazia à tona na boca de
opiniões e comentários de “seus vizinhos”. A “zona”, diferentemente do “bairro”, tinha
ruas de terras, era caracterizada como semi-escura, conflituosa, um “aguantadero”.
39 O termo refere a um espaço, geralmente abandonado, onde supostos “delinqüentes” se escondem da
polícia, ou onde se cometem infrações como uso ou venda de drogas. A categoria tem a ver com
“agüentar”, esperar, escondido até a polícia ir embora.
62