EUGEN VON BOHM-BAWERK Teoria Positiva do Capital Volume I

SEÇÃO Io Homem e a Natureza. As Condições Básicas da Produçãode Bens MateriaisDificilmente existe um sistema ou um manual de Economia Política que emalguma parte não apresente exposições de conteúdo pertinente às Ciências Naturais.Costumeiramente é no capítulo da produção que se encontram exposições dessegênero. Ali nos é ensinado que gerar novos bens não significa gerar matérias novas,pois a matéria nos é dada e não é multiplicável; é-nos ensinado que matérias e forçasa natureza oferece para o nosso trabalho de produção; o que realizam as forçasda natureza: as mecânicas, as químicas, as orgânicas; aprendemos que importânciatêm, para o desenvolvimento da produção, o clima, o calor, a umidade; em quepressupostos físicos e técnicos se baseia o funcionamento das máquinas; e muitasoutras coisas semelhantes.Nenhum entendido há de censurar o princípio desse costume. Ele representaa forma de, consciente ou inconscientemente, reconhecer um dos princípios maisimportantes do nosso conhecimento, o da unidade de toda a ciência. Como sabemosdesde Baco, não há nem uma única disciplina que, isolada, aplique até o fimos fatos com os quais se ocupa, senão que cada uma pára no meioda explicação,deixando que esta seja levada avante por outra ciência irmã, de sorte que a explicaçãototal só se consegue mediante o conjunto de todas as ciências. Se, portanto,se quiser apresentar aos leitores não simples fragmentos estéreis, é mister apresentarà exposição estritamente científica, no mínimo, engrenagens capazes de engrenarcom o mecanismo de explicação das ciências complementares, indicando dessaforma o caminho pelo qual se possa chegar a uma conclusão para as explicaçõesobtidas.Contudo, seria orgulho muito fora de propósito pensarmos, nós os teóricos, quea introdução de tais verdades-limite - como se pode denominá-las com propriedade- serve somente aos fins da exposição e dos leitores: se bem manejado, essecostume beneficia em grau ainda maior nossa própria pesquisa. Ele pode e deve,sim, servir para um autocontrole eficaz no sentido de que não construamos comleviandade, no ar, o nosso edifício doutrinai inteiro ou partes dele, no sentido deque não afirmemos inopinadamente, em nome da Economia Política, o que seriaum absurdo do ponto de vista das Ciências Naturais ou da Psicologia. Quero serbem entendido: não sou absolutamente da opinião de que a Economia Política devaassumir uma identidade que lhe é estranha, e que se transforme em uma ciência29