EUGEN VON BOHM-BAWERK Teoria Positiva do Capital Volume I

'":·:::tamente-. c sempre..:.. ~ 70 florins~::)crada do==.' em deter­_::: ::zação de'" ;Jrodução,:: consumo.::::0 ocorre:::: ::e tornou=.;o,ra 90,70:::meu uma::-::'s. trouxeõ-2"iços quec cumentou::.:: 4.53 flo­·::e do bem~c:-'.:ls. o que.:-.:: e a uma:: prestação=:::c no capi­. 2 a presta­.:; .23 florins,:.c:-ms.xasionam:: c· bem ren­:2:e: a título~ :Jrestações:c ~.sumo duicJmponen­L.c:::a ao bem2::..::a parte, aI. ~ ;ClS são se­~.1e a partir[;::: entraramIê-: todo juroe:-:-: sua pro­! õ-2rem bens~ separadas12'2. para um:-::::: cuja exo::::ância pa­~. Ci5 de vidaA ORIGEM DO JURO 345útil, a dedução de valor é pequena. mesmo nos últimos anos. A conseqüência dissoé que, por um lado. o valor do bem portador do uso é inferior de pouco ao valor,que paulatinamente desenvolve. de todas as suas prestações de serviço. Em nossoprimeiro exemplo, o valor da máqu:na que dura seis anos certamente não era bem6 x 100, mas em todo caso valia acima de 500 florins. Por outro lado, temos comoconseqüência que a cota de desgaste é relativamente alta já nos primeiros anos 62e equivale quase ao valor total da prestação de serviços corrente. Em nosso exemplo,o valor da prestação corrente de serviços foi de 100 florins e o valor da últimaprestação de serviços, decisiva para o desgaste. foi aproximadamente de 78 florins .Em contrapartida, quando a série de serviços é muito longa, baixa proporcionalmentetanto o valor do bem portador da utilidade quanto a grandeza da cotade desgaste. Um bem capaz de prestar um serviço de valor anual de 100 florinsdurante 100 anos, nem de longe vale 100 x 100 = 10 000 florins, mas (se a taxade desvalorização dos bens futuros pela sociedade for de 5% ao ano) no máximo2 000 florins. E embora a prestação de serviços no valor de 100 florins tenha sidoconsumidà e se tenha separado do conteúdo útil do bem, a perda de valor no correrdo primeiro ano de uso nem de longe é de 100 florins, mas apenas de cercade 70 cruzados, pois este. e não mais. é o valor atual de uma soma de 100 florins,a vencer dentro de 100 anos. se a desvalorização for de 5% ao ano!63Finalmente, se um bem prestar não somente muitíssimos serviços, mas - paraa concepção prática - um número interminável de serviços, como acontece, porexemplo, com terrenos, o fenômeno que acabamos de mencionar atinge seu clímax:o valor presente do bem portador do uso é infinitamente muito menor do queo valor de suas prestações de serviços que se desenvolvem sucessivamente. Umterreno rende anualmente 100 florins durante uma série infinita de anos, não valeum número infinito de vezes multiplicado por 100 floríns, e nem mesmo mil oucem vezes multiplicado por 100 florins. mas vale apenas em torno de vinte vezes100 = 2 000 florins. E a cota de desvalorização desce diretamente a zero. O terreno,cuja prestação de serviços corrente vale 100 florins, produz os 100 florins emsua totalidade como rendimento líquido. A razão é sempre a mesma que anteriormente:as prestações de serviços muito remotas do segundo, do terceiro, do décimoséculo têm um valor presente tão extremamente reduzido que já não têm capacidadede acrescentar quase nada ao valor presente do bem portador de uso, e a "última"prestação de serviços, que seria decisiva para o montante da cota dedesvalorização, praticamente não tem valor presente, por estar infinitamente longínqua.Esta é a razão última pela qual existe uma renda fundiária que é renda líquida;e somente com isso se torna realmente completa a solução do problema da rendafundiária. A teoria da renda fundiária vigente até agora representava apenas umaparte preparatória da solução, e por estranho que pareça seus defensores nem mesmoimaginavam que suas tentativas de solução ainda nem sequer tocavam o cernedo problema. Todas as tentativas de solução feitas até agora, começando pela deRicardo, se limitam a mostrar. com êxito maior ou menor, que e por que as prestaçõesanuais de serviços de um terreno têm um valor econômico ou receita econômica.Mas o produto desses serviços é em si apenas um produto. O fato de ele setornar, para o proprietário, um produto líquido, uma renda líquida, já não tem absolutamentenada a ver com fertilidade, localização, categorias de solo etc., mas seit!ji:: -_::::or do usoe'·':::: :Jor ele ao~ ·.:.:.::::e naturali.'~.:. ~omprado62Nos casos posteriores, como sabemos, o "desgaste'" aumenta progressivamente, pois a última prestação de serviços, quejá não é substituída por outra que a suceda, está cada vez mais próxima do presente e portanto aumenta sempre maisde valor. Ver acima. especialmente a tabela da p. 34Db3 Tabelas de Spitzer. p. 121.