EUGEN VON BOHM-BAWERK Teoria Positiva do Capital Volume I

S:::..~:o Processo de Produção Capitalista_. --: Primeiro, .Seção n.107oi,, -,_ ,_ = '-h, _.".,._:1",~f~·-< -Já tivemos oportunidade! de apresentar um quadro do processo de produção:::c-c--==.Usta, nos seus contornos mais gerais. Alguns aspectos desse quadro requeremiIl;l:rê exposição mais precisa. Quero recapitular o já conhecido e, no lugar adequau:..;..moduzir sempre o que há de novo.Toda produção humana tem por objetivo a obtenção de bens de consumo. A:J:J;-2m desses bens está ligada a condições ditadas pelas leis da Natureza. Para que~ condições se cumpram, temos de fazer, de maneira por nós conhecida, combi­Taç~-eS de forças ativas tais que delas resulte um produto que tenha, segundo as leis:ti: :'\atureza, a forma material desejada. Examinemos agora mais atentamente o ma­'E!"a energético que o homem pode utilizar para essas combinações produtivas. Ele3iE ::Jmpõe de dois elementos, muito desiguais à sua grandeza: primeiro, da enorme"r~-.a de recursos energéticos que o mundo da Natureza oferece gratuitamente, ano::rr 3-no; e, segundo, dos serviços muito mais escassos das forças naturais que resi­:10:--:-:". no próprio organismo humano.O mundo da Natureza, no centro do qual vive o homem, é dotado de uma::J.2..."1tidade imensa de forças, que em momento algum permanecem inativas. A;r=.-:mção mantém coeso o globo terrestre e mantém todas as coisas presas a ele;~ faz a chuva cpir sobre a tern, faz as torrentes e os rios desembocarem no ocea­,:.: provoca as ~arés, atua incessantemente em cada ponto da nossa crosta terres­~ :>.a forma de pressão. O sol envia a nosso planeta luz e calor e desenvolve assim'::-.3. infinidade de processos mecânicos e químicos, dentre os quais atraem nossanE1.ção especialmente os processos da vegetação, tanto pela sua mágica misteriosa,;::::-.0 pela sua importância enorme para a espécie humana. São, além disso, inú­"':':€:'OS e incontáveis os efeitos e contra-reações moleculares, elétricos e químicos::':-2 cada partícula da matéria da Natureza produz incessantemente sobre as outras=a""'iculas. A plenitude de todos esses recursos energéticos, que a Natureza, sem: :cJncurso do homem, coloca em movimento, à guisa de uma torrente ininterrupta:~ o que podemos considerar como sendo de longe a parte mais valiosa do acervo::.< forças produtivas à disposição da humanidade; queremos designar essa parte:.: acervo oferecido ao homem com o nome de dotação natural. Ela constitui um'ESJUIO incomensurável do qual o homem que produz pode haurir, tanto quan­Lih-:~-