EUGEN VON BOHM-BAWERK Teoria Positiva do Capital Volume I

,362 o JUROigual dos aumentos de produto. 8Nessas bases, suponhamos que em nossa economia exista, como oferta quechega ao mercado, um estoque de bens de 15 bilhões de florins e uma quantidadede 10 milhões de trabalhadores assalariados. Digamos que o produto anual de umtrabalhador aumente uniformemente em todos os ramos de produção em conformidadecom o esquema projetado na página 359, de acordo com a duração doperíodo de produção adotado, desde 350 florins (quando o período de produçãoé de um an0 9 ) até 700 florins (no caso de período de produção de dez anos). Pergunta:Qual será o ágio para bens preentes, nessas circunstâncias de mercado?Com toda a certeza, como expusemos na ocasião, o ágio se fixará naquele nívelem que a oferta e a procura chegarem a equilibrar-se plenamente, nível que estáentre as avaliações subjetivas dos últimos concorrentes das duas partes que aindachegam a efetuar a troca. Mas precisamente a constatação dessas avaliações esbarraaqui com uma dificuldade totalmente excepcional, que em outros negócios detroca não costuma ocorrer, ou pelo menos não dessa maneira e nesse grau e quetem sua razão de ser numa peculiaridade especial da mercadoria trabalho. Efetivamente,no caso de outras mercadorias, os empregos para os quais o concorrenteà compra deseja a mercadoria costumam estar definidos de antemão, juntamentecom a importância que o concorrente à compra lhes atribui. O resultado da formaçãodo preço pode depender, no máximo, do fato de o interessado adquirir maisou menos exemplares da mercadoria e, conseqüentemente na realidade num númeromaior ou menor deles; todavia, o resultado da formação do preço não costumaalterar retroativamente os tipos de emprego planejado e sua avaliação. Umconcorrente interessado em comprar cavalos pode talvez ter emprego para cincocavalos, e de maneira tal que avalia em 200 florins o emprego mais urgente parao qual precisaria um primeiro cavalo. em 180 florins o segundo emprego mais urgente,que poderia concretizar-se com um segundo cavalo, ao passo que para umterceiro cavalo haveria em aberto apenas ainda um emprego da importância de 120florins, para um quarto um de 60 florins e para um quinto um de 20 florins. Se,pois, o preço na realidade se fixa em 180 florins ou em 60, isso nada altera o tipo,a importância e a avaliação dos empregos que se concretizam sucessivamente, influindoapenas sobre uma coisa: em que ponto cessará sucessivamente, influindoapenas sobre uma coisa: em que cessará a satisfação da n,ecessidade de empregosde antemão definidos por sua importância e avaliação? E por isso que pudemosinvestigar acertadamente a formação do preço de outras mercadorias, pressupondoque a mercadoria desejada tem para cada interessado na compra um valor subjetivodefinido de antemão para ele, só que cada unidade subseqüente tem um valorsubjetivo decrscente, de uma forma também ela definida de antemão e que independedo resultado da formação do preço. Assim, por exemplo, o interessado nacompra de cinco cavalos avalia o primeiro cavalo desejado em 200 florins, o segundoem 180 e os três subseqüentes, pela ordem, em 120, 60 e 20 florins.8 Ao aumento da produtividade em razão do crescente prolongamento do período de produção propriamente dito equiparaseplenamente, quanto ao efeito, ao aumento da quantidade de serviços que se pode obter no caso da fabricação de tiposmais duráveis de ben,5 de consumo, prolongando-se o tempo médio de espera. Já me referi várias vezes a este paralelismo(p. 293 et seqs. e 117 et seqs.) e acredito que essa referência gera! seja suficiente também para as exposições detalhadasque seguem. No que concerne, portanto, àquilo que tenho a dizer a seguIr sobre a adoção dos métodos de produção indire­tos propriamente ditos e de seu nexo com a taxa de juros, abstenho-me de repetir especificamente as coisas uma segundavez no tocante à fabricação de tipos duráveis de longa utilidade; peço, sím, ao leitor, que sempre faça uma extensão implíci­ta do que disser sobre os métodos de produção indiretos propriamente ditos para o caso paralelo dos tipos de produtosde consumo duráveis. Não acredito ter de preocupar-me aqui com dúvidas ou dificuldades na construção.9 Deixo de considerar, por ser irrelevante na prática, o caso da produção totalmente sem capital que, por nosso esquema,só produziria 150 florins.As C~ ~S:pIo, se o s:':~dução e:-:- ;calculanc: (média se :::.;so que. :::1por caciê 2:mento de";:ao longo .:"ganho. A: :::claro qU2 ::;nal, pelo :~TImente :!,:,::jmais lor:=:~O p~~::';está de ê:"'.:;;cadoria ~5~preço de; :no caso :.=.indeterr::::"'_êresultan:-2 :::consegL:.é :::de manE~=-~se em p:"'.-.~Vejamo,; ;;:10 Some:--,:-::: =~ :por paga, ô:' ­ ,mais do : _~ -'-iitempo cc :_'" .11 O cáic__ : '" :12 Talvez _-- :_mo uma ;~;_.