EUGEN VON BOHM-BAWERK Teoria Positiva do Capital Volume I

300 o JUROlativa dos bens disponíveis daqui a dois anos, aos quais se atribui um valor excessivamentebaixo, o preço deles tem de subir, e em decorrência da oferta de bens doano seguinte, o preço destes últimos tem de baixar, até que o ágio apresente a devidaproporção com a duração do intervalo de tempo. Quando isso acontecer - quando,por exemplo, o ágio se tiver equilibrado em 5% ao ano -, o preço pode daliem diante permanecer tranqüilamente nesse patamar, pois a essa altura será tãocompensador trocar, durante três anos sucessivos, bens presentes por bens do anoseguinte, quanto trocar imediatamente bens presentes por bens disponíveis dali atrês anos, e a arbitragem de que falamos já não tem de interrerir na formação do preço.Podemos, pois, aceitar, como fruto certo da presente seção, os seguintes conhecimentos:"A relação de necessidade e cobertura no presente e no futuro, a subavaliaçãoexcessiva de alegrias e tristezas futuras, e a superioridade técnica de benspresentes fazem com que, para a grande maioria das pessos, o valor de uso subjetivode bens presentes seja maior do que o de bens futuros da mesma espécie. Dessasituação de avaliações subjetivas resulta, no mercado em geral, uma superioridadedos bens presentes relativamente a valor de troca objetivo e preço de mercado. Essasuperioridade retroage e faz com que façam uma avaliação subjetiva (do valor detroca) mais alta dos bens presentes também aquelas pessoas que, por suas condiçõespessoais casuais, não atribuem a esses bens presentes um valor de uso subjetivomaior. Ao final, as tendências niveladoras do mercado fazem com que ainferioridade do valor dos bens futuros apresente uma proporção regular com o intervalode tempo que os separa do presente. Por conseguinte, na Economia da naçãohá uma inferioridade geral dos bens futuros, no tocante ao valor subjetivo. deacordo com o intervalo de tempo que os separa do presente'~.-\ :-----.- -­~ -~:-:::~ .., .,meI!:: .:: -2:::''';::'::-.1::: ::-~• -0:::._-:::::-õ :>2l