EUGEN VON BOHM-BAWERK Teoria Positiva do Capital Volume I

A TAXA DO JURO DO CAPITAL 365~: 2::Jprego do.: ~ :ostuma ser::-:2mão certo:: ::~ bens pre­-:2 :ia mesma€:: ":2na. é sufi­::~~::n também::::::-a comprar':: :a nação. A-:2:-:' ente o pelr:::OSe 15 bi­~: :nilhões de:-.:5:' Se tiverc~aficar deso­2 subsistência':-::-.5, apenas 3l:-':: 3 1/3 anos.==. ;Joderíamos:-::'=. abreviação_2:00 estoque; '~ depois daa:::loa a mãor:-.=:-e se transe2xceções ex­L:-:'.3 troca são~:-2sentes comc::-::a própria:I :-.~O vendê-lo23 Conforme;c :2:15 presen­. :crespondente:::: ~ -: ~2sa, as insta­:-~ -, : são possíveis:'·::.-.,::-.:e. Porexem­~ :-:: .= -=.ças de couro:F-.-: :~is como má­=.:. : ~ na própria--::::-. ~otado tantor-::---: -;;:to do sapa­:"-: - -. ~5 origináriasc - :; ,--':2 necessidalC'".:.". .=;3.0 ào perío­)- - - ::::nente mais.:: - -:: :nstalar em~>: : --:: 2stá descritoL: .,: ~ =~eferirá emc'::~~'odução.c.,;:" :;~]S e no "Ex­"" :- : _: Geschichtec ~ -= :-2 :..Ima forma,.-: :: :2 produção':"'":-: - :::empre uma:.-c : ~;_~as seguin­:.,:~~= ~3.se.tes - que de qualquer forma poupariam para o futuro - não valem mais do queuma soma igual de bens futuros. Por isso, ao invés de deixarem nativos seus capitaispreferirão comprar mão-de-obra a qualquer preço pela qual ainda é possível ganharalgum ágio, mesmo que pequeno; isso tem por conseqüência que, da mesmaforma como acontece com todo trabalho, assim também todo capital chega a serrealmente vendido. E de fato observamos que em todas as economias nacionais,embora seja extremamente diferente, de uma para outra, a relação de grandeza entreestoque de bens e o número de trabalhdaores assalariados, essas duas grandezasse compram reciprocamente com precisão. O fato de sempre haver algunsdesempregados e alguns capitais ociosos naturalmente não constitui nenhuma refutaçãodo que acabamos de afirmar. Pois - não preciso entrar em detalhes quantoa isso - a ocorrência de tais desempregados nunca se deve à insuficiência do poderde compra do capital para todo o contingente de trabalhadores, já que numpaís mais pobre, mesmo a metade desse capital tem de ser suficiente para pagaro mesmo número de trabalhadores, e de fato o é. A ocorrência de desempregadossempre se deve apenas a determinados atritos e perturbações temporárias da organização,que nunca estão totalmente ausentes num mecanismo tão complexo comoé a produção de uma grande economia nacional, estruturada na base da divisãodo trabalho.Podemos, pois, considerar como pacífico que toda a oferta de trabalho e todaa oferta de bens presentes se vendem uma pela outra. Pelo fato de isso ser assim,passa a haver certa definição para a duração do período de produção e, portanto,para a grandeza do produto que o empresário tem condição de obter do trabalhocomprado. Com efeito, em qualquer hipótese, tem-se de supor um período de produçãotal que durante a duração do mesmo seja necessário, mas ao mesmo temposuficiente, exatamente todo o fundo de meios de subsistência disponível para pagartoda a quantidade de trabalhadores existente. Pois, se o período de produção fossemais curto do que isso, uma parte do capital ficaria ociosa; e se fosse mais longo,já não se conseguiria prover a todos os trabalhadores para o período inteiro, e oresultado seria sempre uma oferta premente dos elementos econômicos ociosos, oque não poderia deixar de forçar uma mudança das disposições adotadas. 15Mas com isso ainda não resolvemos o problema. Pois ao pressuposto supra podeseatender não somente com um único e determinado período de produção, mascom muitíssimo períodos de produção diferentes. Com efeito, é claro que com ocapital indicado, e para o número de trabalhadores indicado, se pode custear a subsistênciadurante um número muito diferente de anos, conforme o salário do trabalhofor alto ou baixo. Com nosso capital inicial de 15 bilhões de florins, por exemplo,pode-se pagar e empregar nossos 10 milhões de trabalhadores de várias maneiras:ou com um salário anual de 300 florins, durante dez anos, ou então com um salárioanual de 600 florins, durante cinco anos, ou, finalmente, com um salário anual de500 florins, durante seis anos. Pois bem, qual desses casos possíveis ocorrerá narealidade? Isso se resolve pelo jogo dos mesmos nteresses egoístas que regem a formaçãodo preço na concorrência. Da maneira seguinte.15 Se, por exemplo, o fundo de subsistência existente for tão grande que com ele se pode custear 4 milhões de saláriosanuais - e para isso, como sabemos, se a produção for bem escalonada, se requer apenas um capital inicial no montantede dois milhões de prestações salariais anuais -, e se no país houver um milhão de trabalhadores, é pacífico que se deveadotar um período de produção de em média quatro anos. Pois caso se adotasse, por exemplo. um período de apenastrês anos. só se daria ocupação. com o pagamento de 1 milhão de trabalhadores durante três anos. a um capital de 11/2 milhão de prestações salariais, e o restante do capital teria que permanecer ocioso. Com período de cinco anos, porsua vez. e com um fundo inicial de 2 milhões de prestações salariais. só se conseguiria custear a subsistência de 800 000trabalhadores durante cinco anos e os demais 200 000 trabalhadores estariam desempregados - situação que. naturalmente,tampouco é sustentável.