EUGEN VON BOHM-BAWERK Teoria Positiva do Capital Volume I

346 o JUROdeve pura e simplesmente ao fato da subavaliação de bens futuros e ao fato de ovalor presente do terreno ser fixado com base nessa subavaliação. Suponhamos queuma pedreira produza, durante cem anos, após deduzidos todos os custos reconhecidos,uma renda anual líquida - neste sentido - de 1 000 florins, e que aos serviçosfuturos não se atribuísse um valor menor do que aos serviços presentes; nessecaso se avaliaria a pedreira precisamente no valor pleno de 100 x 1 000 florins; eo dono na pedreira auferiria certamente uma receita anual de 1 000 florins. Masnem sequer um cruzado dessa quantia seria uma "renda fundiária" na acepção dehoje, uma renda líquida; tudo não passaria de um consumo lento do próprio patrimôniode 100 000 florins. E o caso de todos os outros terrenos não se distinguedo caso da pedreira em gênero, mas apenas em grau. Se calcularmos que um campotem uma capacidade de produzir durante 1 000 anos, ou até durante 2000 anos- a infinitude no sentido estrito está fora de consideração em se tratando de coisashumanas -, e se dermos aos serviços futuros prestados por ele o mesmo valor queaos presentes, calcular-se-á o valor desse campo em um montante exorbitante de1 milhão ou 2 milhões de florins; e o recebimento anual da renda de 1 000 florinsterá o caráter de um espicaçamento muitíssimo mais lento do partrimônio, mas aindaassim o caráter de um consumo de patrimônio e não o de uma renda líquida.Os proprietários do terreno seriam donos de riquezas enormes, mas não teriam rendalíquida.Por conseguinte, a explicação teórica da renda fundiária coincide, em sua partefinal, com a explicação do juro, produzido por itens de capital duráveis: a renda fundiárianão é outra coisa senão um caso especial de renda de capital produzida porbens duráveis. Por essas explicações não coincidirem plenamente, e, pelo contrário,as teorias usuais sobre a renda fundiária apresentarem um conteúdo tão diferentedas teorias sobre o capital, deve-se exclusivamente ao fato de que, no processo deexplicação da renda fundiária, foi necessário inserir um acréscimo que é totalmentesupérfluo para explicação do juro produzido por itens de capital duráveis e ao mesmotempo ao fato de que, em decorrência da concepção falha que se tinha do problemada renda fundiária, se pensou que a teoria da renda se esgota plenamenteno citado acréscimo, que não é comum aos dois casos. Com efeito, no caso de todosos produtos do trabalho, e por isso também no caso de todos os bens de capital,é de todo evidente que eles e seus serviços têm valor econômico, pois do contráriosimplesmente não os produziríamos. Em se tratando, porém, dos serviços prestadospela terra, isso não é evidente. E por isso era preciso antes empenhar-se em demonstrarpor que e em que circustâncias o uso da terra adquire um valor e um preço.Recorrendo à teoria correta sobre o valor, à doutrina da utilidade marginal edos bens complementares, essa demonstração poderia ter sido feita com algumaspenadas. Por não se ter recorrido a esse subsídio, e por se estar enredado nas amarrasda teoria do valor do trabalho, essa demonstração foi feita de maneira muitomais complicada e muito mais pesada do que teria sido necessário; além disso, acomprovação não foi realmente satisfatória, do ponto de vista dos princípios. A característicada teoria de Ricardo sobre a renda fundiária, que no essencial tem predominadoaté hoje - as teorias de seus adversários Carey e Rodbertus são totalmenteerrôneas? - é esta: um monte de verdade, mas formulada com princípios falsos:uma casuística brilhante, mas que não consegue encontrar a ligação com o princípiocorreto que ilumina tudo e que, conseqüentemente, depois de haver iluminadocom clareza um trecho do caminho da explicação, desemboca na obscuridade e noerro. Daí o destino singular da teoria ricardiana. Ela não satisfaz plenamente a ninguém.Até seus amigos descobrem nela uma multidão de pontos fracos, sendo quesuas sentenças mais gerais são na maioria dos casos suas sentenças mais fracas.;x:::: :=à 2'.::-2pc. :::o::: ::2-.Resuharcras.. ~_