EUGEN VON BOHM-BAWERK Teoria Positiva do Capital Volume I

--~_._---~'"SEÇÃO IIIIA Taxa do Juro do CapitalI. A taxa de juros nas transações individuaisA troca de mercadoria presente por mercadoria futura, da qual se origina a rendado capital, não passa de um caso especial de troca de bens. Por isso, é evidenteque também aqui a formação do preço só pode ocorrer em conformidade com aquelasleis que de modo geral regem a formação do preço em toda troca econômica. Nãosomente a questão de se os bens presentes conseguem um ágio, mas também aoutra, a saber, da taxa de juros do capital, têm de ser solucionadas em conformidadecom as mesmas regras que desenvolvemos para os preços dos bens na Seção11 do Livro m. Aqui só teremos de cumprir a tarefa complementar de enriquecere dar vida ao esquema incolor que explicou o respectivo preço dos bens como sendoa resultante das avaliações subjetivas que se defrontam, mediante a demonstraçãodaquelas circunstâncias concretas que justamente no caso da troca de mercadoriapresente por meradoria futura influenciam a avaliação relativa das duas.Como lá, também aqui convém distinguir entre o caso da troca isolada e o datroca no caso de concorrência.No caso da troca isolada entre um proprietário e um interessado em comprarmercadoria presente, pela fórmula desenvolvida na página 230, o preço se fixaráentre o valor da mercadoria presente para o proprietário, como limite inferior, e seuvalor para o interessado na compra, como limite superior. Se, por exemplo, 100florins presentes valerem para o proprietário exatamente tanto quanto valem 100florins do ano próximo,l mas para o interessado em comprá-los, por motivos subjetivos~ por exemplo, em razão de uma situação de urgente necessidade momentânea~ valerem tanto quanto 200 florins do ano próximo, o preço de 100 florinspresentes deverá fixar-se entre 100 e 200 florins do ano próximo, e conseqüentementeo ágio se fixará entre Oe 100%. Em que ponto preciso ele se fixará, dentrodessa margem ampla, no caso concreto, depende da habilidade e da pertinácia queas duas partes desenvolverem na condução das negociações em torno do preço.Via de regra, o dono de bens presentes estará em posição de vantagem, porque1 Suposição que, pelas razões desenvolvidas nas p. 319 et seqs., será correta na maioria dos casos - isto é, no caso detodas as pessoas que possuem mais riqueza do que quanta podem ou querem utilizar produtivamente na dotação de sua parte.357