Re-education durch Rundfunk - repOSitorium - Universität Osnabrück

ürokratische Zensurkette mit der Militärregierung als letzter Entscheidungsinstanz
war nicht mehr zu halten:
“The effect of this ruling is to make it impossible for Radio Hamburg either to
broadcast talks of immediate topical interest or to plan its programmes ahead in
time for regular weekly publication. These hindrances to the normal operation of a
broadcasting station are felt more acutely now that a new schedule has been
introduced whereby Radio Hamburg itself originates the greater part of its
output.” 666
Um den reibungslosen Ablauf des neuen Sendeschemas zu gewährleisten, musste
die Verantwortung für die Abnahme aller Manuskripte an die Kontrolloffizieren bei
Radio Hamburg delegiert werden:
“It will be the responsbility of Radio Hamburg to clear all scripts from the factual
and Mil Gov policy point of view […]. Within the terms imposed […] above, Radio
Hamburg will be authorised to pass scripts for broadcasting.” 667
Vor die Wahl gestellt, das vom Misstrauen gegenüber einem früheren Feindsender
gespeiste Kontrollsystem aufrechtzuerhalten oder dem gewünschten
journalistischen Profil Entfaltungsräume zu ermöglichen, entschieden die britischen
Verantwortlichen für die zweite Option. Ausschlaggebend dafür war ein
Klärungsprozess über den Zweck der Medienkontrolle, der mit der Einsetzung der
PR/ISC als Kontrollorgan für die Medien im Juli 1945 geführt wurde. In einem
Grundsatzpapier führte Behördenleiter Bishop gegenüber dem stellvertretenden
Militärgouverneur aus:
665 Ebd.
666 Brigadier W.L. Gibson (ISC Branch, Political Division), an CA/Mil Gov (HQ 21 Army Group),
Control of Broadcast Talks, 07.08.1945, PRO/FO 1056/25.
667 Ebd. Kurz darauf erklärte Medienkontrollchef Bishop vor der internationalen Presse: „As
additional German and British staff are engaged the Hamburg station will transmit more
programme of its own. […] Under British supervision Germans will be given more opportunity to
226