20-24 septembrie 2009 - Biblioteca Metropolitana Bucuresti

Les notes égographiques – un témoin discretde la modernitéIoan Maria OrosMusée départemental d'histoire – ZalăuLe scellement d’un don, celui consigné par «la marchandage dulivre» 1 , n’est guère le seul genre thématique présent dans les files del’ancien livre roumain de Țara Silvaniei (Pays de la Sylvanie); bien aucontraire, comme déjà présenté ailleurs 2 , il ne constitue même pas lapartie prépondérante de l’entièreté du corpus. Aux enregistrements desanomalies climatiques, qui ont déjà fait l’objet d’un autre ouvrage 3 , nousjoignons ce que nous appelons les inscriptions échographiques; ce sontceux qui presque prévalent comme marginalia et qui, en règle générale:«stockent des informations individuelles, familiales, publiques, de l’affect,1Et, non pas, selon notre opinion, „târgul de carte” („la foire du livre”), syntagmequi se réfère à un „marché du livre/livres”, organisée en commun; alors que „târgul/târguirea cărții” („la foire/la marchandisage au livre”) se réfère à l’acte de l’entrée rituelle,par donation, d’un certain livre dans la possession d’une église, étant considéré un„chronotope de la fête”. En ce sens, voir I. Oros 1997, „«Târgul cărţii» – un cronotop alsărbătorescului”, dans Silvania, Zalău, n° 2, 74-76.2I. Oros 2007, Schiță de istorie a bibliotecilor din Țara Silvaniei (sec. XVII-XIX), din perspectivă paratextolografică, dans Apulum, XLIV, 447; idem 2008, Aspectede semantică contractuală după însemnări pe cartea veche din Țara Silvaniei (sec. XVII-XIX), dans Apulum, XLIV, 184.3I. Oros 2007, Calamităţi naturale şi anomalii climatice după însemnările de pecartea veche din Sălajul de ieri şi de azi. Consecinţe social-economice şi impact mental,présentations à la Conférence scientifique internationale „Epidemii, calamități și dezastreîn spațiul românesc în secolele XVII-XXI. Impact demografic și mental”, Universitaté„Aurel Vlaicu”, Arad, 27-29 septembrie, (sous presse); idem 2010, Dimensiuni ale culturiimoderne în Țara Silvaniei (sec. XVII-XIX). Cărți și cărturari, Cluj-Napoca, 140-162 (souspresse).