20-24 septembrie 2009 - Biblioteca Metropolitana Bucuresti

910 Leonard Velcescumodernes dans la restauration des œuvres d’art antiques. Nos conclusionssont le résultat d’une observation minutieuse, d’une étude approfondiede tous les détails de ces statues, ainsi que d’un travail de réflexion et decomparaison.Nous avons également essayé de répondre au problème posé par lesstatues de Daces trouvées dans le Forum de Trajan à Rome.Les dimensions très variées de ces représentations soulèvent en effet laquestion de leur rôle esthétique dans le Forum. Aussi avons-nous entreprisune étude systématique des dimensions données dans la littérature pour cesstatues et discuté de la fiabilité de ces mesures. Ceci nous a permis de lesclasser en fonction de leurs hauteurs, et de discuter de leur fonction dans leForum de Trajan.Outre le problème de leur identification et de leur provenance, cessculptures de Daces soulèvent d’autres questions qui demandent uneréponse de la part des spécialistes dans le domaine. Tout d’abord, pourquoice nombre impressionnant de statues, «dédiées» par les Romains à un peuple«barbare» soumis. Serait-ce un «hommage» rendu par les conquérants à unpeuple de guerriers? Voilà une autre question à laquelle nous avons tentéde répondre, en expliquant quelle avait pu être l’attitude des Romains àl’égard des peuples qu’ils avaient soumis.Enfin, les matériaux ayant servi à la réalisation de ces statues peuventfournir des renseignements précieux sur la provenance éventuelle d’unestatue donnée, ainsi que sur la période approximative de sa réalisation. Nousavons donc jugé opportun d’analyser en détail ces matériaux, en essayantd’identifier les carrières et les gisements d’où ils pourraient provenir.Nous avons conclu notre étude par un catalogue, recueil de tous lesfragments et statues de Daces que nous connaissons à ce jour, avec, pourchaque statue, des images d’ensemble et des détails. Parmi les fragmentsqui y figurent, certains (en provenance du Forum de Trajan) n’ont encorejamais fait l’objet d’une publication.Le travail qui suit est composé de onze parties, chacune apportant uneréponse aux questions que nous nous sommes posées.Bien entendu, étant donné sa complexité, le sujet reste ouvert à d’autresinterprétations qui viendront compléter celles que nous présentons dans cemanuscrit.Dans le contenu de cette thèse nous avons essayé de donner une visiond’ensemble concernant les représentations iconographiques des Dacesdans l’Antiquité. Après avoir défini le contexte historique dans lequelle concept de «Barbare» est apparu dans le monde romain, nous noussommes intéressés à la «définition» du type de «Barbare» en général, et de