12.07.2015 Views

20-24 septembrie 2009 - Biblioteca Metropolitana Bucuresti

20-24 septembrie 2009 - Biblioteca Metropolitana Bucuresti

20-24 septembrie 2009 - Biblioteca Metropolitana Bucuresti

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Du Bhāgavata Purāṇa à la culture populaire: les transformations... 703moderne, sont explicitement dans l’esprit puranique. Les interprétationssectaires visent souvent à souligner la proximité avec le prestigieux textesanskrit qui fait autorité, au point de déclarer les textes en braj commede simples «traductions» de celui-ci. Il ne faut pas s’y fier: perdre devue l’influence rôle de la culture populaire rendrait en grande partieincompréhensible l’œuvre de ces auteurs qui font figure de «classiques»de la littérature en Hindi. En fait, c’est bien dans ce jeu entre la théologie etla culture populaire, entre le culte et le simple divertissement que tiennentle charme et la vitalité de la bhakti krishnaïte.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!