20-24 septembrie 2009 - Biblioteca Metropolitana Bucuresti

376 Doïna LemnyDeux volumes de Benjamin Fondane portent des dédicaces enroumain et en français. Venu s’installer à Paris au début des années 1920,Benjamin Fondane (du nom roumain Fundoianu) rend visite à Brancusiet lui offre ses livres en signe d’amitié et d’hommage. Le premier: Troisscenarii. Cinépoèmes / Trois scénarios. Cinépoèmes (L 43) (fig. 6)Fig. 6comporte deux photographies de Man Ray et sur la page de garde unedédicace poétique qui veut exprimer le respect le plus profond de l’auteur:«Lui Brancusi, Dumnezeu peste materia inanimata care scoate spiritul dintarîte, umfla cu plamînul lui pneul inimei. Omagiu respectuos FundoianuParis 19, rue Monge VIII, 1928» / «A Brancusi qui domine comme un Dieula matière inanimée, sort l’esprit de sa gangue et dont le souffle imprimele battement du cœur, de la ligne. Respectueux hommage Fundoianu [...]1928». (fig. 7)Fig. 7