20-24 septembrie 2009 - Biblioteca Metropolitana Bucuresti

Portails de bibliothèque.Valorisation et accès au patrimoine culturelAlina CantauBibliothèque Nationale de France – ParisObjectifsLe portail est un site web qui permet un accès unique et simplifié àl’ensemble des services et des ressources offerts par une bibliothèque ouun réseau de bibliothèques. L’objectif est donc de réunir tous les servicesque peuvent rechercher les différentes catégories d’usagers (lecteurs,communauté d’université, membres de groupes d’intérêt etc.). De quelsservices s’agit-il?Il s’agit, entre autres, de la mutualisation et la valorisation desressources de la bibliothèque et de ses partenaires, dans le but de présenterces ressources d’une manière ordonnée et cohérente afin de répondre auxbesoins des usagers, qui deviennent eux même de plus en plus des acteursde la bibliothèque et participent à son évolution. Un rappel du concept debibliothèque hybride nous a paru nécessaire dans un premier temps, suivid’une présentation du portail comme collection de sites web et commefédération des ressources au niveau national, européen et mondial. Enfin,nous détaillerons les aspects techniques d’un portail documentaire, sescomposantes internes et externes.Nous essayerons ainsi d’offrir une vision élargie du concept de portailde bibliothèque (en tant que service numérique d’une part et commeoutil, d’autre part), à partir d’exemples francophones afin de comprendrecomment le passage au numérique doit constituer aujourd’hui une missionphare de nos bibliothèques.1. Première partie: Services numériques des portails de bibliothèqueLa bibliothèque d’aujourd’hui, la bibliothèque hybride, est à la foisbibliothèque physique, l’établissement qui abrite les collections, mais