Descargar - Archivo General de la Nación

La educación científica de la mujer 1
Eugenio María de Hostos
Señores: 2
Al aceptar nuestra primera base, que siempre será gloria y honra
del pensador eminente que os la propuso y nos preside, 3 todos
vosotros la habéis meditado; y la habéis abarcado, al meditarla, en
1 Extraído del libro del mismo nombre. Selección, prólogo y notas de Gabriela
Mora. Editorial de la Universidad de Puerto Rico. Instituto de Estudios
Hostosianos, Universidad de Puerto Rico, 1993, pp. 41-65. Impreso
luego en República Dominicana, Editora Corripio, C. por A.
2 Este discurso fue publicado en la Revista Sud-América de Santiago, Chile, el
10 de junio de 1873, pp. 233-240. Apareció también en el folleto titulado
La Educación de la Mujer. Discursos leídos ante la Academia de Bellas Letras de
Eugenio María de Hostos, Santiago, Imprenta del Sud-América, 1873. La
página indicada al comienzo de cada nota se refiere al Vol. XII, tomo I,
de las Obras completas de Hostos, edición 1939. Los editores de las Obras
completas de Hostos (1939) erróneamente llamaron Sudamericana a dicha
revista (Obras, XII, nota en p. 17).
3 El pensador eminente a que se refiere es José Victorino Lastarria, quien
fundó La Academia de Bellas Letras el 29 de marzo de 1873. Hostos figura
entre los elegidos como socios fundadores de dicha institución. El
mote de la Academia rezaba: «Afirmar la verdad es querer la justicia».
Los fundadores aprobaron ocho bases en sus estatutos. La primera base
expresaba lo siguiente, en la ortografía original: «La Academia de Bellas
Letras tiene por objeto el cultivo del arte literario, como expresión de la
verdad filosófica, adoptando como regla de composición i de crítica, en las
obras científicas, su conformidad con los hechos demostrados de un modo
positivo por la ciencia, i en las sociológicas i obras de bella literatura, su
conformidad con las leyes del desarrollo de la naturaleza humana. En sus
estudios dará preferencia al de la lengua castellana, como primer elemento
del arte literario, para perfeccionarla, conforme a su índole, i adaptarla a
los progresos sociales, científicos i literarios de la época» (Lastarria, Obras
completas, v. x, p. 489).
– 397 –