24.11.2012 Views

REVISTA ESPAÑOLA DE DERECHO MILITAR Nº 88 JULIO ...

REVISTA ESPAÑOLA DE DERECHO MILITAR Nº 88 JULIO ...

REVISTA ESPAÑOLA DE DERECHO MILITAR Nº 88 JULIO ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

es adjudicadores para adjudicar los contratos públicos serán: a) bien,<br />

cuando el contrato se adjudique a la oferta económicamente más ventajosa<br />

desde el punto de vista del poder adjudicador, distintos criterios vinculados<br />

al objeto del contrato público de que se trate: por ejemplo, la calidad,<br />

el precio, el valor técnico, las características estéticas y funcionales, las<br />

características medioambientales, el coste de funcionamiento, la rentabilidad,<br />

el servicio posventa y la asistencia técnica, la fecha de entrega y el<br />

plazo de entrega o de ejecución; b) o bien solamente el precio más bajo».<br />

Respecto a los criterios contemplados en el apartado a), resulta relevante<br />

la explicación contenida en el considerando 46 de la Directiva: «La<br />

determinación de esos criterios dependerá del objeto del contrato, de modo<br />

que los mismos permitan evaluar el nivel de rendimiento de cada oferta<br />

respecto del objeto del contrato tal como se define en las especificaciones<br />

técnicas, así como evaluar la relación calidad/precio de cada oferta. A fin<br />

de garantizar la igualdad de trato, los criterios de adjudicación deben permitir<br />

comparar las ofertas y evaluarlas de manera objetiva. Si se reúnen<br />

estas condiciones, determinados criterios de adjudicación económicos y<br />

cualitativos, como los que se refieren al cumplimiento de las exigencias<br />

medioambientales, podrán permitir que el poder adjudicador satisfaga las<br />

necesidades del público afectado, tal como se definieron en las especificaciones<br />

del contrato. En estas mismas condiciones, el poder adjudicador<br />

podrá regirse por criterios destinados a satisfacer exigencias sociales que,<br />

en particular, respondan a necesidades definidas en las especificaciones<br />

del contrato— propias de las categorías de población especialmente desfavorecidas<br />

a las que pertenezcan los beneficiarios/usuarios de las obras,<br />

suministros y servicios que son objeto del contrato».<br />

Obsérvese, pues, que la parte expositiva de la Directiva ofrece una<br />

explicación, acorde con la jurisprudencia comunitaria, basada en la conexión<br />

de estos criterios con el objeto del contrato (tal que permita una evaluación<br />

del rendimiento de cada oferta, de acuerdo con las especificaciones<br />

técnicas y en términos de calidad/precio), y añade además que dichos<br />

criterios han de permitir una comparación entre ofertas y una evaluación<br />

objetiva de aquéllas. Menciona después los criterios medioambientales y<br />

los sociales —en particular, los destinados a satisfacer necesidades propias<br />

de grupos de población desfavorecidos que sean beneficiarios del objeto<br />

del contrato—. En cambio, el artículo 53.1.a) alude a «las características<br />

medioambientales», pero no a las sociales, como posibles criterios de<br />

adjudicación.<br />

La regla del artículo 53 de la Directiva, y la explicación de su parte previa,<br />

han de ser entendidas a la luz de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia<br />

319

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!