01.03.2017 Views

ism

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1727<br />

13:2 - Allah is He Who raised the heavens without any pillars that ye can see; is firmly established<br />

on the throne (of authority); He has subjected the sun and the moon (to His law)! each one<br />

runs (its course) for a term appointed. He doth regulate affairs explaining the Signs in detail<br />

that ye may believe with certainty in the meeting with your Lord. 1800180118021803<br />

1800 Should we construe the clause "that ye can see" to refer to "pillars" or "to the heavens"? Either is admissible, but I<br />

prefer the former. The heavens are supported on no pillars that we can see. What we see is the blue vault of heaven,<br />

but there are invisible forces or conditions created by Allah, which should impress us with His power and glory. (13.2)<br />

1801 Cf. x. 3, and n. 1386. We must not think that anything came into being by itself or carries out its functions by itself.<br />

Allah is the Creator from Whom everything has its life and being and through Whom everything is maintained and<br />

supported, even though fixed laws are established for its regulation and government. The "term appointed" limits the<br />

duration of their functioning: its ultimate return is to Allah, as its beginning proceeded from Allah. (13.2)<br />

1801 Cf. x. 31, n. 1425. Where the laws of nature are fixed, and everything runs according to its appointed course, the<br />

government and regulation behind it is still that of Allah. Where there is limited free will as in man, yet the ultimate<br />

source of man's faculties is Allah. Allah cares for His creatures. He does not, as in the idea of polytheistic Greece, sit<br />

apart on Olympus, careless of His creatures. (13.2)<br />

14:33 - And He hath made subject to you the sun and the moon both diligently pursuing their<br />

courses: and the Night and the Day hath He (also) made subject to you. 1909<br />

1909 The sun gives out heat, which is the source of all life and energy on this planet, and produces the seasons of the year,<br />

by utilising which man can supply his needs, not only material, but immaterial in the shape of light, health, and other<br />

blessings. The sun and the moon together produce tides, and are responsible for atmospheric changes which are of<br />

the highest importance in the life of man. The succession of Day and Night is due to the apparent daily course of the<br />

sun through the skies; and the cool light of the moon performs other services different from those of warm day-light.<br />

Because there are laws here, which man can understand and calculate, he can use all such things for his own service,<br />

and in that sense the heavenly bodies are themselves made subject to him by Allah's command. (14.33)<br />

16:12 - He has made subject to you the Night and the Day; the Sun and the Moon; and the Stars<br />

are in subjection by His Command: verily in this are Signs for men who are wise. 2031<br />

2031 The Night and the Day are caused by astronomical rotations. What is important for man to note is how Allah has given<br />

intelligence to man to make use of this alternation for work and rest; how man can, as soon as he rises from the<br />

primitive stage, get over their inequalities by artificial illuminants, such as vegetable or mineral oils, coal, gas, or<br />

electricity, which ultimately are derived from the stored-up energy of the sun; how the sun's heat can be tempered by<br />

various artificial means and can be stored up for use by man as required, how man can be independent of the tides<br />

caused by the moon and the sun, which formerly controlled navigation, but which no longer stand in man's way, with<br />

his artificial harbours and great sea-going ships, how navigation was formerly subject to direct observation of the Polar<br />

Star and other stars, but how the magnetic needle and charts have now completely altered the position, and man can<br />

calculate and to a certain extent control magnetic variations, etc. In such ways the sun, the moon, and the stars<br />

themselves become useful servants to him, all by Allah's gift and His Command, without which there would have been<br />

no laws governing them and no intelligence to make use of them. (16.12)<br />

20:130 - Therefore be patient with what they say and celebrate (constantly) the praises of thy Lord<br />

before the rising of the sun and before its setting; yea celebrate them for part of the hours of<br />

the night and at the sides of the day: that thou mayest have (spiritual) joy. 26542655<br />

2654 All good men must be patient with what seems to them evil around them. That does not mean that they should sit still<br />

and do nothing to destroy evil; for the fight against evil is one of the cardinal points in Islam. What they are told is that<br />

they must not be impatient: they must pray to Allah and commune with Him, so that their patience and faith may be<br />

strengthened, and they may be able the better to grapple with evil. For they thus not only get strength in this world but<br />

pleasure of Allah in the Hereafter as well. (20.130)<br />

2655 Taraf, plural atraf, may mean sides, ends, extremities. If the day be compared to a tubular figure standing erect, the<br />

top and bottom are clearly marked, but the sides are not so clearly marked: they would be atraf (plural), not tarafain<br />

(dual). Now the prayer before sunrise is clearly Fajr; that before sunset is Asr: "part of the hours of the night" would<br />

indicate Magrib (early night, just after sunset), and Isha, before going to bed. There is left Zuhr, which is in the<br />

indefinite side or middle of the day : it may be soon after the sun's decline from noon, but there is considerable latitude<br />

about the precise hour. The majority of Commentators interpret in favour of the five Canonical prayers, and some<br />

include optional prayers. But I think the words are even more comprehensive. A good man's life is all one sweet Song<br />

of Praise to Allah. (20.130)<br />

21:33 - It is He Who created the Night and the Day and the sun and the moon: all (the celestial<br />

bodies) swim along each in its rounded course. 2695<br />

2695 I have indicated, unlike most translators, the metaphor of swimming implied in the original words: how beautiful it is to<br />

contemplate the heavenly bodies swimming through space (or ether) in their rounded courses before our gaze!<br />

(21.33)<br />

22:18 - Seest thou not that to Allah bow down in worship all things that are in the heavens and on<br />

earth the sun the moon the stars; the hills the trees the animals; and a great number among<br />

Go to UP<br />

1727

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!