Amazonien - ein Foto- und Lesebuch - Susanne Gerber-Barata

lauschten eine Weile dem Singsang der Kröten.
Die singen nur, wenn es regnet. Später hörte ich
zum ersten Mal – das erste von vielen tausenden
von Malen – die schauerlichen Geschichten des
Regenwaldes. Unheimliche, verrückte
Geschichten, wenn man da so mitten im Urwald
liegt, läuft es einem schon kalt den Rücken runter.
Zuerst erzählen sie immer von den „Onças“, den
Jaguaren. Das war alles so plastisch, dass ich
schon bald meinte, ihr Brüllen zu hören. Später
haben wir ihre Fußspuren gefunden und Kratzer,
ganz schön hoch, so in Brusthöhe. In den Rinden
der Bäume, wo sie ihre scharfen Krallen wetzen.
Dann erzählten sie mir von Curupira. Das ist ein
kleiner, aber sehr cleverer Indiojunge! Sein
größtes Vergnügen ist es, Leute, die im Wald
unterwegs sind, in die Irre zu führen. Versuch ja
nie, ihm zu folgen! Er täuscht alle. Denn seine
Füße sind ihm nach hinten gewachsen. Er geht
sozusagen umgekehrt. Merkst du, dass er dich
verfolgt, so gibt es nur ein Mittel, um ihn
abzuhalten. Wirf ein kompliziertes Geflecht aus
verschlungenen Fäden hinter dich auf den Weg.
Diesem Köder kann er nicht widerstehen! Sofort
wird er versuchen, das komplizierte Geflecht zu
entwirren und vergisst darüber – Gott sei Dank -
dir zu folgen.“ -
- „Am anderen Tag lernte ich den Regenwald von
innen kennen. Ich machte Bekanntschaft mit dem
„Jirico”. Das ist ein kleiner Traktor, der für Fahrten
im Dschungel umgebaut ist. Schmal, vorne und
hinten mit je einer improvisierten Plattform, ist er
für den Transport von Holz, aber auch von
Personen gebaut. Maximal haben sechs Personen
Platz. Man muss sich ganz schön festhalten, denn
er benimmt sich wie ein störrischer Esel! Und
man muss immer auf der Hut sein. Muss seine
Beine immer wieder blitzschnell hochheben, sonst
läuft man Gefahr, dass sie unter den Traktor
kommen.
Er fährt immer denselben Weg entlang,
der mehr oder weniger 1 bis 1,5 Meter breit ist. Es
gibt große Steigungen und entsprechendes
Gefälle, dazwischen riesige Löcher. Das geht in den
Rücken, so eine Reise! Zusammen mit der
ganzen Equipe sind wir mehr als fünf Stunden
durch den Wald gefahren. Die Arbeiter,
angeheuert für drei Monate ohne Pause, machten
Witze, lachten, neckten sich ohne Unterbruch. Sie
verbringen die drei Monate in und neben der
Fabrik. Ihr Tagesablauf ist sehr hart und wird
eigentlich nur von den Mahlzeiten unterbrochen.
Zum Frühstück gibt’s Crackers, Couscous, ein
luftiges Gericht aus Mais, und Kaffee. Zu den
anderen Mahlzeiten immer Reis und Bohnen mit
„Jabá”, eingesalzenem Fleisch, Nudel und
Farinha, eine Art knuspriges Mehl aus Maniok.
Abends schauen sich alle, das verpasst keiner, im
Fernsehen die tägliche Folge der Novela an.
Alkohol ist strikt verboten. Die Arbeiter sind alle
in sehr guter körperlicher Verfassung. Der
Älteste, er war 71, nahm einmal einen Besenstiel
zwischen den Händen und sprang darüber, ohne
außer Atem zu kommen, hin und zurück, hin und
zurück. Fast alle sind Analphabeten. Viele können
ein paar Zahlen lesen, bis zehn vielleicht, aber
was mehr als fünfzehn ist, verwirrt sie. Aber das
kümmert keinen. Es ist nicht wichtig für sie. Sie
haben keine Ambitionen im Leben. Aber sie
leiden auch keinen Hunger und können vom
dem, was sie haben, gut leben. In den Städten
sind die Menschen aber allerdings oft sehr
ausgemergelt, haben oder hatten schon mehrere
Malariaanfälle, rauchen und trinken viel. Manuel
Lulu, einer von ihnen, sagte mir einmal: „Ich kann
alles! Motorsägen, jagen, fischen, alles. Nur
Lektüre, das heißt lesen, kann ich nicht.“ -
Sie arbeiten in drei oder vier Equipen. Die erste
Equipe, drei oder vier Männer, wenn es fast kein
Holz mehr gibt auch fünf oder sieben, suchen
den Wald ab. Ihre Arbeit ist illegal. Aber wenn
man an die enormen Distanzen denkt, merkt
man, wie illusorisch der Ruf nach Kontrolle ist.
Ich habe nie herausgefunden, wie sie sich im
Wald zurechtfinden. Sie gehen auf einem Weg
rein und auf einem anderen raus. Sie verlaufen
sich nie! Das Laufen im Wald ist sehr angenehm.
Man geht im Schatten der Baumwipfel, da ist es
frisch, es gibt nicht viele Moskitos, nur die
Amazonien, ein Foto- und Lesebuch - Susanne Gerber-Barata 118