Amazonien - ein Foto- und Lesebuch - Susanne Gerber-Barata

erhalten geblieben.
Die Mittelklasse allerdings lässt sich, neuen
Techniken und Technologie sei Dank, immer
mehr auch Zähne implantieren. Dieser Service
wird auch sehr anschaulich an den Mann oder
besser an den Mund gebracht. Auch schief
gewachsene Zähne lässt man sich hier auch noch
im fortgeschritteneren Alter richten. Nicht nur
Kinder entblößen überaus selbstbewusst ihre
kleinen Plaketten, die, fast könnte man denken,
die Zähne mehr schmücken als korrigieren.
Manches Zahnarztlogo integriert die kleinen
Plaketten mehr oder weniger kreativ in seinen
Schriftzug.
Einer meiner Favoriten aber ist der Schuhmacher,
der an einer Straßenecke in einer stechend
heißen Bretterbude seine Laufkundschaft bedient.
Er verlässt sich ganz auf das geschriebene Wort.
Auf einem liebevoll quadratisch zurecht gesägten,
handgeschriebenen Plakat setzt er seine Kunden
in unorthodoxem Umgang mit dem zur Verfügung
stehenden Platz, den er bis in den letzten
Millimeter voll ausnützt, von seinen Leistungen in
Kenntnis. Trennungsregeln und Wortzwischenräume
kümmern ihn nicht. Die Buchstaben sind
sicher und regelmäßig hingemalt, aber wie könnte
es anders sein, der Karton ist immer dann zu
Ende, in einem unerwartet unbequemen
Moment, meist mitten im Wort, was ihn wenig
stört. Er schreibt die fehlenden Buchstaben
einfach auf die nächste Zeile. Besondere Mühe hat
er auf die Zahl 30 verwendet: Sie ist in
leuchtendem Rot hingepinselt. Ich brauche
mehrere Anläufe, bis es mir gelingt, die endlose
Wortschlange in sinnvolle Teile zu gliedern:
„Alleanv-ertrau-tenArb-eitenfe-rtigin-nert 30
Tagen“ (Alle anvertrauten Arbeiten fertig innert 30
Tagen).
Als ich aber die Namen der Bestattungsunternehmen
zu sammeln beginne, komme ich aus dem
Staunen nicht mehr heraus. Sie heißen „Goldener,
oder vielleicht auch Vergoldeter Frieden, Neues
Leben, Ewiges Leben oder Grüner Alkoven. Gute
ewige Ruhe!!!
Besser wohl nur die Lotterie, die sich „SONHO
MEU“ – mein Traum nennt.
Auch Parkplätze sind gut für Geschichten. Die eine
haben wir „Mãozinha“, Händchen getauft. Denn
von der Person, die einem den Parkschein gibt,
kann man nur die Hand sehen. Das Glas ist zu
dunkel. Der Parkplatz allerdings, gleich gegenüber,
mitten in der Stadt, gibt per Aufschrift kund: „NÃO
ACEITAMOS RECLAMAÇÕES“ – Wir akzeptieren
keine Reklamationen. Ja, hier ist der Kunde halt
noch nicht König.
Amazonien, ein Foto- und Lesebuch - Susanne Gerber-Barata 514