Amazonien - ein Foto- und Lesebuch - Susanne Gerber-Barata

Jeder Karneval hatte seine „Marschinha“
(Märschchen, Karnevalsmusik, oft mit lustiganzüglichen
Texten), die alle auswendig kannten
und mitsangen. Wer keine der so begehrten
Einladungen zu einem der Bälle ergatterte, behalf
sich mit einem kreativen Trick, erfand irgendeinen
Kniff, um das Fest zu „löchern“, „furar a festa“,
(sich ohne Einladung Eintritt verschaffen) um sich
doch noch unter die närrischen Narren zu
mischen.
Bis heute erzählen sie davon, hochzufrieden und
sehnsüchtig, dann, wenn sie von Weitem und
über die Bierbäuche hinweg dem Umzug
zuschauen. Besonders stolz sind sie, wenn es
ihnen zudem noch gelang, eine „boca livre“,
(Freier Mund = Essen und Trinken auf Kosten des
Hauses) zu ergattern. Aber leider sind die Zeiten
nun anders und die Bierbäuche oder Farinhapneus
erlauben es ihnen nicht mal mehr die
irgendwo ausgeliehenen Bikinioberteile hinten
auch wirklich zuzuhacken. Es ist halt wirklich
nichts mehr wie früher….
Amazonien, ein Foto- und Lesebuch - Susanne Gerber-Barata 979