18.05.2018 Aufrufe

Amazonien - ein Foto- und Lesebuch - Susanne Gerber-Barata

Foto- und Lesebuch über den brasilianischen Amazonas

Foto- und Lesebuch über den brasilianischen Amazonas

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Später kaufe ich auch aktuellere Carimbós, der<br />

absolute Superstar ist Pinduca, der s<strong>ein</strong>e Lieder<br />

überaus witzig <strong>und</strong> schlingelhaft durchpeitscht.<br />

Sehe ihn, <strong>ein</strong> älterer Herr schon, er geht auf die<br />

80ig zu, trägt aber noch die selben satinen<br />

Hemden mit den Ballonärmeln wie in den<br />

1950ern <strong>und</strong> den berühmt breitrandigen Hut<br />

voller kl<strong>ein</strong>er „Cuias“.<br />

Der absolute Superstar aber ist Dona Onete,<br />

heute die große Lady des Carimbós. Eine<br />

pensionierte Gr<strong>und</strong>schullehrerin, auch sie schon<br />

weit fortgeschrittenen Alters, nimmt k<strong>ein</strong> Blatt<br />

vor den M<strong>und</strong>. In „Feitiço Cabolco“, Caboclos<br />

Zauber gibt sie jenem Mann, der sie betrügt,<br />

misshandelt oder schlimmeres, <strong>ein</strong>fach „Chá de<br />

Tamaquaré”, Tee aus “Tamaquaré”, <strong>ein</strong>er<br />

Eidechse, getrocknet <strong>und</strong> zu Pulver verarbeitet.<br />

Das mache ihn so zahm <strong>und</strong> doof, dass er ihr aus<br />

der Hand fresse. Ob eigene Erfahrung daraus<br />

spricht? Spät, erst nach <strong>ein</strong>er Scheidung <strong>und</strong><br />

schon in Rente begann sie endlich ihre eigene<br />

Musik zu komponieren <strong>und</strong> zu singen. K<strong>ein</strong>e<br />

schlägt sie, wenn es um witzige oder auch<br />

traurig-sehnsüchtige Texte zu überaus<br />

<strong>ein</strong>schlägiger Musik geht.<br />

W<strong>und</strong>erbar ihre Musik vom nichtsnutzigen<br />

„Urubu Malandro“, dem Tu-nicht-gut-Aasgeier,<br />

der <strong>ein</strong>en Ausflug nach Marajó machte <strong>und</strong> es<br />

dort <strong>ein</strong>fach nur stinklangweilig findet. Wirft sich,<br />

zurück in Belém, genüsslich ins schlimmste<br />

Gewimmel voller Pitiu (Fischgestank). Balgt sich<br />

mit allen anderen um übrig gebliebenes Gedärm,<br />

mit dem <strong>ein</strong>en Flügel die Balance haltend, mit dem<br />

anderen sich verteidigend. Nicht mal die „Garça<br />

Namoradeira“, das flitterhafte Reiherfräul<strong>ein</strong>,<br />

kann ihn abhalten.<br />

Traurig-weise wird die Musik Dona Onetes dann,<br />

wenn sie ihr Herz zu <strong>ein</strong>em „Brechó“, <strong>ein</strong>em<br />

Second-Hand-Laden erklärt. Echt <strong>und</strong> anrührend<br />

wie Weniges, echter Carimbó eben.<br />

Guitarrada<br />

Die Gitarren sprechen mit drei, vier Stimmen,<br />

lassen die Musik kunstvolle Bögen erklimmen,<br />

finden endlich am Ausgangspunkt wieder<br />

zusammen, um sogleich zu <strong>ein</strong>er noch<br />

komplexeren Schleife durchzustarten.<br />

Die lokale Musik, “Guitarrada” genannt, ist das<br />

anspruchsvolle Pendant zum Carimbó. Auch sie<br />

ist im Staat Pará geboren, inspiriert sich am<br />

amazonischen <strong>und</strong> karibenischen Rhythmen,<br />

<strong>ein</strong>e Fusion des brasilianischen Choro mit<br />

Merengue, Mambo, Bolero <strong>und</strong> natürlich der<br />

Lambada. Es war Mestre Vieira, der den<br />

instrumentalen Genre kreierte, nachdem er in<br />

den 1970er Jahren die elektrische Gitarre<br />

entdeckte.<br />

Heute ist der Altmeister Sebastião Tapajós <strong>ein</strong>er<br />

der bekanntesten Guitarrada-Spieler <strong>und</strong><br />

Komponist. Meisterlich steigen s<strong>ein</strong>e<br />

Melodienbögen auf <strong>und</strong> runter, alles im<br />

mitreißenden Rhythmus <strong>ein</strong>er Guitarrada.<br />

<strong>Amazonien</strong>, <strong>ein</strong> <strong>Foto</strong>- <strong>und</strong> <strong>Lesebuch</strong> - <strong>Susanne</strong> <strong>Gerber</strong>-<strong>Barata</strong> 850

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!