Jahresbericht 2009 - Gesellschaft für Maritime Technik eV

Flottenkommando Fakten und Zahlen 2009
9.1.3.3 Übereinkommen zum Schutz der Ostsee
� Das Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets
(Helsinki, 1992), Gesetz vom 23. August 1994 (BGBl. 1994 II S. 1355, 1397).
Das "Helsinki-Übereinkommen" ist seit dem 17. Januar 2000 in Kraft. Maßnahmen der
Helsinki-Kommission (HELCOM) bestehen ausschließlich in rechtlich nicht bindenden
Empfehlungen ("Recommendations") und politischen Vereinbarungen (Agreements).
� Konvention vom 13. September 1973 über die Fischerei und den Schutz der
lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten, Gesetz vom 10. September
1976 (BGBl. II S. 1542, 1564) geändert durch Protokoll vom 11. November 1982 (BGBl. II
S. 222).
Am 18. März 1984 für die EWG in Kraft und damit für die Bundesrepublik Deutschland
außer Kraft getreten. Federführung: Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft
und Verbraucherschutz.
9.1.3.4 Übereinkommen zum Schutz der Meeresumwelt mit weltweiter Gültigkeit
Deutschland ist Vertragspartei weltweit gültiger Übereinkommen, die ganz oder
teilweise dem Meeresumweltschutz dienen. Hierzu zählen:
� Das Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen (UNCLOS 94), Gesetz vom
2. September 1994 (BGBl. II S. 1798, 1799).Zeichnung: 10. Dezember 1982, in Kraft 16.
November 1994.
� Übereinkommen vom 28. Juli 1994 zur Durchführung des Teils XI des
Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982,
BGBl. 1994 II S. 2566, Zeichnung: 28. Juli 1994, in Kraft 28. Juli 1996.
Das Übereinkommen wird seit dem 16. November 1994 von Deutschland vorläufig
angewandt. Federführung: Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie.
� Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des
Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982
über die Erhaltung und Bewirtschaftung von gebietsübergreifenden
Fischbeständen und Beständen weit wandernder Fische (New York, 1995), Gesetz
vom 2. August 2000 (BGBl. II S. 1022), Zeichnung: 4. Dezember 1995, noch nicht in Kraft.
Federführung: Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und
Verbraucherschutz.
� Übereinkommen über die Internationale Seeschifffahrts-Organisation (IMO),
Bekanntmachung vom 27. September 1982 (BGBl. II S. 873; 874).
Federführung: Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Stadtentwicklung.
� Internationales Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Verschmutzung
durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 (MARPOL 73/78; London
1973, 1978), BGBl.1996 II S. 399.
Federführung: Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Stadtentwicklung.
� Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das
Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen (London, 1972), Gesetz vom 16.
Februar 1977 (BGBl. II S. 165, 180)
� Protokoll vom 7. November 1996 zum Übereinkommen über die Verhütung der
Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen
Stoffen von 1972, Gesetz vom 9. Juli 1998 (BGBl. 1998 II S. 1345, 1346) sowie Gesetz
zur Ausführung des Protokolls vom 7. November 1996 zum Übereinkommen über die
Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen
Stoffen von 1972.
9 - 6