HISTORIA GENERAL - Provinciasannicolas.org

DÉCADA XI. CAPÍTULO PRIMERO. ARTÍCULO 8 99
y movidos de sus ruegos, se resolvió entre todos enviar a la ciudad por un carro,
diligencia que hizo un pobre hombre, agradeciéndosela el P. Prior con darle lo
restante de la ropa, quedándose él y su compañero solamente con dos túnicas cada
uno, dos paños menores, algunos pañuelos, y poco o nada más, a que se redujo toda
su recámara, que acomodaron en una maleta, cuyo relleno principal eran los papeles
y cartas importantes para su negocio.
CAPÍTULO XXXIII.
Entran en Francia y prosiguen hasta Lión.
Viniendo el hombre de la ciudad con el carro, subieron en él los pasajeros, y
aquella noche entraron en Francia, nunca perdido el recelo de que en las poblaciones
los detuviesen por no llevar pasaporte, o los hiciesen volver atrás. Con este recelo
entraron en la ciudad de Durlán, mas nadie les preguntó por su viaje. De ahí
pasaron a la de Amiéns, a cuyas puertas hallaron algo de dificultad, pero se venció,
y fué el último estorbo que se les puso en toda Francia, caminando de ahí adelante
libremente.
Llegados después de algunas jornadas a París, fletaron dos lugeres en un barco,
que navegando sin vela ni remo, sino tirado de una maroma por diez o doce caballos,
que van por la orilla del río, es la embarcación o carruaje de París para la Borgoña.
En estas jornadas de río pasaron penosas descomodidades, porque las noches
se pasaban en tierra: y al salir del barco, eran tantos los lodos, y tan molestos los
deslizaderos que apenas se ponía pie fijo en algunas partes. Añadióse a esto que el
compañero, por el frío y humedad, se le hincharon los pies con tales dolores, que no
podía sin gran pena dar un paso. Al P. Prior le fué esto de harta mortificación, porque,
saliendo del barco, como no sabía la tierra, había menester quien le guiase al
mesón, y que del mesón le condujese otra vez al barco. Quería por esto seguir a los
camaradas franceses, pero caminaban como franceses: y aunque el P. Prior, por ser
delgado de cuerpo, los podría acompañar, no así el compañero por la enfermedad
de los pies: