Note de l'autour

encore je sentais les regards peser sur moi de l’aube au
crépuscule, mesurant mon corps et mon âme, et mes tuteurs
pouvaient rendre des comptes à mon père dans ces moments où
il avait le temps de penser à moi. Impossible qu’ils aient
manqué de remarquer ce qui m’arrivait. Père a dû être au
courant avant Dinte, avant même Saranna. Tous, ils savaient.
Et moi, je ne savais pas.
Bah ! Bien sûr que si, je savais. Assez, en tout cas, pour
renoncer à mes vêtements trop ajustés et ne porter que les plus
amples. Je m’en rendais suffisamment compte pour prétexter
n’importe quoi plutôt qu’aller nager avec mes amis et pour ne
pas reprendre Dinte qui se montrait plus morveux encore que
d’ordinaire, comme si je redoutais de le pousser à nommer ce
que j’étais devenu. J’en était assez conscient pour ne pas
m’étonner que Saranna ne me touche plus, et même pour ne
plus la coucher dans mon lit pendant ce dernier mois. Pourtant,
je ne mis jamais de mots sur ma condition, même en mon for
intérieur.
Je ne laissai jamais la perspective terrifiante de mon nouvel
avenir m’effleurer l’esprit. Sauf une fois, alors que je maniais la
précieuse épée d’acier royale : je jurai avec tant de virulence que
je me rappelle encore ce moment comme s’il datait de ce matin,
je jurai de ne jamais vivre sans une telle épée à la main ou au
côté. Même alors, je me mentais en prétendant craindre de
devenir un homme du commun, une limace, une demi-âme qui
ne touche jamais le fer et tremble à la première goutte de sang.
« Aujourd’hui, dit Homarnoch.
— Je n’ai pas le temps, répondis-je du ton impérieux
qu’affectent les fils de princes pour rappeler aux autres cette
autorité qu’ils ne possèdent pas encore.
— Le Mueller l’exige. »
Et voilà. Fini les hypocrisies. Tous les mensonges que j’avais
crus, il allait falloir y renoncer d’un coup. Toutefois, je repoussai
l’échéance : je répondis que j’étais crasseux et que je devais me
laver, ce qui n’était pas faux. Mais je parvins à me baigner sans
me regarder dans le miroir. Des vêtements masquaient toutes
les glaces, ou peut-être avaient-elles été mises de côté, de sorte
que je n’avais jamais besoin de me voir dans ma chambre.
- 11 -