Note de l'autour

6
SCHWARTZ
I
L SE PENCHA sur moi alors que mes yeux n’arrivaient pas à
accommoder. Mais c’était un homme et non un cauchemar
de Dinte, de l’étron ou de moi-même.
« Souhaites-tu mourir ? » s’enquit-il d’une voix jeune, une
voix sérieuse.
J’envisageai le choix qui s’offrait à moi. Si vivre signifiait un
jour de plus dans le désert comme ceux que j’y avais déjà passés,
la réponse était oui. Mais cette personne, cette hallucination,
qui que ce fût, était vivante. On pouvait survivre dans ce désert.
« Non », répondis-je.
Il resta muet, se contentant de me regarder.
« Boire », dis-je.
Il hocha la tête. Je m’imposai de me redresser, de m’appuyer
sur les coudes tandis qu’il reculait d’un pas. Partait-il chercher
de l’aide ? Il s’arrêta et s’accroupit sur le rocher. Il était nu et
n’emportait rien avec lui – pas même une gourde. Cela voulait
dire que l’eau était proche. Qu’attendait-il ? Il devait bien voir
que je ne pouvais pas le payer. Ou bien pensait-il que, sous ma
forme monstrueuse, je n’étais pas humain ? Il fallait que je
boive, sinon je mourrais.
« Boire », répétai-je.
Il ne dit rien et ne hocha même pas la tête cette fois. Il se
contenta de regarder le sable. Je sentais mon cœur battre en
moi, battre avec vigueur. Difficile de croire qu’il s’était arrêté un
peu plus tôt. D’où sortait ce gamin ? Pourquoi n’allait-il pas
- 123 -