Note de l'autour

empêcher d’autres comme lui de périr aux mains des
mystificateurs.
Mon ami mort, plus rien ne retardait l’étape suivante de mon
voyage. J’avais au contraire toutes les raisons de la hâter. Aucun
mystificateur n’en réchapperait. Quel qu’en soit le prix,
Trahison serait libérée de leur emprise avant que j’en aie fini.
Tous mes doutes quant à la justice des meurtres que je projetais
avaient disparu. J’avais dépassé le stade de la réflexion et je ne
comptais plus qu’exécuter la décision que j’avais prise à
reculons, mais que j’étais désormais tristement heureux
d’appliquer.
Il fallait établir des priorités. Avant d’agir contre les Anderson
en position de pouvoir au sein d’autres familles, je devais veiller
à ce que leur île d’origine soit dépeuplée. Il ne fallait pas que des
remplaçants, des légions traîtresses, rageuses et irrésistibles
venues d’Anderson puissent voler au secours des dirigeants. Et
la population de l’île pouvait atteindre le million d’habitants ;
sûrement pas moins de cent mille. La tâche serait longue et
lassante en temps accéléré, armé de mon seul couteau de fer et
obligé d’aller d’un Anderson au suivant. Je serais vieux avant
d’en avoir fait la moitié. Leur destruction exigeait un cataclysme
irrésistible, qui les tuerait tous d’un coup. Ce qui n’était pas
dans mes cordes.
J’avais besoin d’aide, et je ne la trouverais qu’en un seul pays.
Mais arriverais-je à persuader les hommes de Schwartz de tuer,
même si ce faisant ils sauvaient d’autres vies – et, peut-être plus
important, en rendaient des millions plus dignes d’être vécues ?
La philosophie des Schwartz laissait peu de place aux jugements
de valeur, je ne le savais que trop bien. La vie, c’était la vie. Le
meurtre, c’était le meurtre. Et moi qui les avais laissés encore
innocent, je leur revenais les mains rougies de sang, en leur
demandant de m’aider à tuer.
Pendant des semaines, j’avais vécu tout seul en flux accéléré,
sans manger ni boire, sans parler ni entendre d’autre voix
humaine, à part celle de la splendide jeune fille d’Anderson.
Pourtant je n’avais pas de temps à perdre. Alors, pendant trente
jours encore, je traversai tout le sud du continent, de Wood à
Huss. Les arbres firent place à des prairies verdoyantes. L’herbe
- 263 -