Note de l'autour

« Sinon, dit-il, ils auraient sûrement continué à chercher
jusqu’à te trouver. Quand ils ont enfin compris ce qui s’était
passé et qu’ils sont repartis en chasse, ils ont remonté ta piste
jusqu’à la côte. Tu étais assez facile à trouver. S’ils t’avaient suivi
tout de suite, tu ne leur aurais pas échappé. » Il sourit. « Je t’ai
sauvé la vie. »
Puis il me parla des jours et des semaines passées avec
Mwabao Mawa dans sa maison en haut des arbres. En élaborant
mon double, je lui avais transmis mes souvenirs ; ou peut-être
dans mon délire pendant que nous traversions ensemble la forêt
avais-je déversé dans son esprit tout ce qui comptait, tout ce qui
faisait de moi ce que j’étais. Il fallut du temps à Mwabao pour
comprendre qu’il n’était qu’une copie de moi-même. « À ce
stade, elle en avait appris assez pour avoir la certitude que je
venais de Mueller – j’avais mentionné Père et Dinte dans mon
délire, et ses collègues d’Anderson étaient déjà là, comme tu as
l’air de le savoir. »
Elle avait aussitôt saisi l’occasion que représentait mon
double et alimenté la haine qu’il me vouait, son sentiment
d’infériorité parce qu’il serait toujours le monstre, l’horreur, la
créature qui n’avait pas le droit d’exister. Il ne mit pas
longtemps à accepter de mener les armées nkumaï et leurs alliés
au combat contre Mueller.
Il exigeait une contrepartie, toutefois, que Mwabao n’était
que trop prête à payer. Il demandait à être formé aux illusions
d’Anderson, et Mwabao Mawa les lui enseigna. Pendant qu’à
Schwartz j’apprenais à contrôler la terre, lui apprenait à
maîtriser l’esprit des hommes.
« Les croyances des gens n’existent pas isolément, expliqua-til.
Les croyances bien ancrées de chacun exercent une pression
énorme sur tout le monde. Pas les opinions, bien sûr – rien que
les croyances. Nous… Ils étaient capables de faire croire à
n’importe qui que le soleil était bleu et l’avait toujours été. Mais,
bien sûr, plus on s’éloignait de l’endroit où d’autres croyaient
intensément ce mensonge, moins on était influencé. Toutefois, à
ce moment-là, l’essentiel était déjà fait. Une fois que quelqu’un
croit sincèrement quelque chose, il n’en doutera plus sans
preuves très convaincantes. »
- 284 -