Note de l'autour

Il y avait un endroit, toutefois, où je n’étais pas encore allé, et
quand tous les autres Anderson et tous les autres Ambassadeurs
eurent disparu, il en restait un à tuer : celui qui avait été mon
frère Dinte ; celui qui avait détruit mon père et m’avait volé mon
héritage ; celui que j’avais détesté, mon rival pendant toutes ces
années passées ensemble ; celui qui, inexplicablement, restait
mon frère même si je savais pertinemment qu’il ne l’était pas.
Lord Barton aurait-il vraiment pu tuer l’homme qu’il avait
pris pour son fils ? Étais-je vraiment capable de tuer Dinte ?
Je le découvrirais le moment venu. J’arrivai donc en dernier à
Mueller-sur-Rebelle et, pour la première fois depuis des années,
j’entrai dans une ville non pas caché par mon flux accéléré, mais
ouvertement. J’étais Lanik Mueller et je revenais chez moi ; que
j’y sois ou non le bienvenu, j’entrerais fièrement et j’annoncerais
enfin, quand tous les Anderson seraient morts, l’œuvre que
j’accomplissais, que j’avais accomplie. Le monde voyait en Lanik
Mueller un monstre alors que je n’en étais pas encore un ;
maintenant que c’était fait, je voulais le faire savoir. Même ceux
qu’on juge diaboliques ont envie que leurs crimes soient connus.
J’entrai à la cour où Dinte occupait le trône et gagnai
fermement le milieu de la salle. Beaucoup ne me reconnurent
pas, car même ceux qui m’avaient connu m’avaient vu pour la
dernière fois sous les traits d’un garçon de quinze ans, mais ils
furent assez nombreux à m’identifier pour que le murmure de
« Lanik Mueller » traverse la salle. Tous les regards étaient
braqués sur moi et, l’espace d’un instant, tout le monde craignit
d’agir.
Mon frère Dinte se leva du trône, tendit des bras raides et
clama d’une voix plus forte qu’à l’accoutumée : « Eh bien, mon
frère, es-tu enfin venu prendre ton trône ? » Il s’écarta pour me
laisser m’asseoir à la place qui me revenait de droit. Il ordonna à
l’assistance de s’agenouiller pendant que je montais sur le dais.
Lui-même s’agenouilla. Dinte m’attendait, souriant, accueillant.
- 280 -